
فارسی ساز و زیرنویس بازی Mafia: Definitive Edition برای PC و PS4
دستهبندی : غیر رایگان کامپیوتر, غیر رایگان کنسول, کامپیوتر, کنسول ها,
سازنده : Hangar 13
پلتفرم : پلیاستیشن 4 , کامپیوتر
-
نصب خودکار
نصب خودکار فارسی ساز
-
فعال سازی سریع
دریافت فایل فارسی ساز پس از خرید یا افزودن
-
پشتیبانی واقعی
پشتیبانی کامل
قیمت :
29000 تومان
21000 تومان
توجه داشته باشید که با دریافت این فارسی ساز ، فقط فارسی کننده بازی را دریافت خواهید کرد. جهت دریافت بازی به سایت های دانلودی مراجعه کنید.
همچنین فارسی ساز این عنوان بر اساس نسخه های دارای رده بندی سنی نیز هماهنگ سازی شده است.
توضیحات فارسی ساز
لیست تغییرات و بروزسانی ها
💠نسخه 1.0 | 🔹انتشار فارسی ساز |
💠نسخه 1.0.1 |
🔹ویرایش برخی متون. |
💠نسخه 1.1 |
🔹فعال ساز کاملا افلاین |
💠نسخه 1.2 |
🔹امکان نصب با دو فونت و دو رنگ متفاوت برای هر فونت |
💠نسخه 1.3 |
🔹بهینه شدن کدهای پچر |
💠نسخه 1.4 | 🔹فارسی سازی جهت PS4 اضافه شد. 🔹قابل نصب بر روی کنسول هکی 5.05 به بالا 🔹هماهنگ با نسخه بازی v1.0 |
💠نسخه 1.4 | 🔹آپدیت و زیرنویس 1.03 به صورت هماهنگ(آپدیت اخر بازی) 🔹قابل نصب بر روی کنسول هکی 5.05 به بالا 🔹هماهنگ با نسخه v1.0.3 کنسول PS4 |
💠نسخه 2.0 | 🔹هماهنگ سازی با نسخه جدید بدون قفل v1.4 |
راهنمای نصب فارسی ساز
توجه : شما فقط هزینه نسخه کامپیوتری را پرداخت و نسخه ps4 به رایگان برای شما اضافه خواهد شد
.توجه : بخاطر وجود قفل بر روی نسخه استیم فعلا قادر به استفاده از زیرنویس روی نسخه انلاین نخواهید داشت
1- روی دکمه اضافه به سبد خرید کلیک کنید
2- مراحل خرید را طی و به سایت برگشت خواهید شد.
3- در هنگام مشاهده صفحه پرداخت موفق لینک فارسیساز برای شما نمایش داده خواهد شد.
4- با مراجعه به بخش دانلود ها از حساب کاربری خود نیز میتوانید فارسی ساز را دریافت کنید.
5- فایل اجرایی فارسی ساز را در محل نصب برنامه کپی و سپس اجرا کنید
6- تنظیمات دلخواه انجام و از فارسی ساز لذت ببرید.
نکته: زمان اجرای فارسی ساز نیازی به اینترنت نخواهید داشت.
راهنمای نصب نسخه PS4 :
توجه داشته باشید که فارسی ساز بر اساس هک 5.05 نسخه CUSA18100 ساخته شده است و سازگاری با نسخه های دیگر ممکن نمیباشد.
1- روی دکمه اضافه به سبد خرید کلیک کنید
2- مراحل خرید را ادامه داده و فارسی ساز را از بخش دانلود ها ، دانلود کنید
3- فایل pkg موجود در فایل دانلودی را بر روی یک فلش USB بریزید
4-فلش را به PS4 متصل کرده و به بخش Settings > Debug Settings > Game > Package Installer بروید .
5- فایل فارسی ساز رو انتخاب کنید و نصب کنید
6- حالا میتونید بازی رو باز کنید و از تجربه فارسی لذت ببرید!
❕رمز تمامی فایل های فشرده در صورت نیاز www.farsisaz.com میباشد
سازندگان
ترجمه | ترجمه فارسی ساز |
مدیر پروژه | ARezo1992 |
بخش فنی و بازبینی | ARezo1992 |
تست | ARezo1992 |
TAKOR12 –
عالی بود
TAKOR12 –
عالی
foxyboof –
ممنون بابت نسخه ps4، لطفا نسخه جدید god of war رو هم ترجمه کنید، سپاس.
شاکر –
سلام من دیتای اینو از کدوم سایت بگیرم موندم همه تحریم شده برا هک ۹ هم میاد
MMDmahdi82 –
درود
برای نسخه CPY هم کار میکنه؟
HamidReza6013 (خریدار محصول) –
سلام من الان خرید کردم حجم زیرنویس ۷ گیگ اینکه خودش یه بازیه جریان چیه این حجم؟؟؟؟؟
rezamms_dev –
سلام
نسخه PC حجم بسیار کمی داره
اما اگر نسخه ps4 رو میخواید دریافت کنید ، باید ۷ گیگ دانلود کنید
saeed77 (خریدار محصول) –
خداییش دمتون گرم دست تک تک اعضای این تیمو میبوسم کارتون حرف نداره با قدرت ادامه بدین
ARO (خریدار محصول) –
سلام لطفا مفیا ۲ و۳ ر هم زیرنویس کنین . مخصوصا۳
علی –
این بازی همون مافیا ۱ ریمستر شده حساب میشه ؟ یا کلا ی سری دیگه هست ؟!
rezamms_dev –
بله نسخه بازسازی شده قدیمی هست
Allstiver –
زیرنویس برای مافیا ۳ ندارین ؟
FARSISAZ (خریدار محصول) –
سلام فعلا خیر
mobin454 –
سلاام ممنون بابت ترجمه های عالی
برنامه ای برای مافیا ۲ ندارین؟
سعید –
سلام سایتتون عالیه
برنامه ای برای زیرنویس نسخه II مافیا ندارید؟
FARSISAZ (خریدار محصول) –
سلام فعلا خیر
herohosein (خریدار محصول) –
من وقتی فایل رو اکسترکت میکنم دو چیز رو میده که یکیش میاره تو سایت و یکی دیگش هم یه text بود که من هردورو مریزم تو فولدر بازی ولی اتفاقی نمیوفته
ممنون میشم کمک کنید
rezamms_dev –
فایل که دریافت کردید را با استفاده از برنامه winrar از حالت فشرده خارج کنید
فایل متنی را با Notepad باز کرده و لینک دانلود داخل ان فارسی ساز را دریافت کنید
پسورد فایل https://www.farsisaz.com هست
crazycouple (خریدار محصول) –
من همین امروز خرید کردم. واقعا زیرنویس های عالی و تمیز بودن. دمتون گرم…خودم مشتری ثابت شدم 🙂
crazycouple –
سلام وقت بخیر
این زیر نویس با کدوم نسخه PC سازگار است
fitgirl یا GOG
rezamms_dev –
سلام
هر دو
رامیار –
سلام دوست عزیز
امکانش هست فقط زیرنویس بازی باشه و منو ها اصلا دستکاری نشده باشه؟(برای PC) ممنونم
rezamms_dev –
سلام
متاسفانه امکانش نیست
Gnboy –
مافیا ۱ که هست انصافا یه فکری هم برای مافیا ۲ و ۳ بکنید زنجیره رو کامل کنید
mohammadmp (خریدار محصول) –
ازتون بابت زیرنویس عالی که لذت بازی رو چند برابر کرد تشکر میکنم
فقط یه ضعف داشت
و ضعفش این بود جاهایی از بازی که میگفت مثلاً فلان دکمه رو فشار بده
علامت اون دکمه خالی بود و چیزی نشون نمیداد و آدم گیج میشد
در صورتی که در نسخه اصلی و زبان انگلیسی همچین مشکلی وجود نداشت
نمیدونم این مشکل فقط برای ps4 بود یا pc هم همین مشکل رو داشت
FARSISAZ (خریدار محصول) –
سلام چون کلید های سایت بر اساس pc اماده شده بود و اون کلید ها در کنسول نبود احتمالا این مورد پیش اومده
SoltanIRAN –
روی xbox one s نمیشه اینا؟ اگه نمیشه xbox هم بزنید واینکه من دستگاهم کپی خور است اوکیه دیگه؟
FARSISAZ (خریدار محصول) –
سلام خیر کنسول xbox قابل ادیت فایل ها نداشته تا الان و زیرنویس هم قابل نصب نیست
Mohammad –
سلام خسته نباشید
برنامه ای برای زیرنویس مافیا ۲ ندارین؟
خواهشا یا زیرنویس مافیا ۲ یا mass effect legendry یا disco elysium رو درست کنین خیلی درخواست داشته
rezamms_dev –
سلام
قبلا بررسی کردیم مافیا ۲ رو و مشکل فنی داشته.
علی –
برنامه ای برای زیرنویس کردن بازی mass effect دارید
لایت –
سلام ممنون رو ps4 اوردید لطفا دیترویتم روی ps4 بیارید
افشین –
عالی بود زیرنویس واقعا نوستالژی بود و باعث شد بعد از مدتها از یک بازی لذت ببرم
در نظر دارید مافیا ۲ زیرنویس کنید ؟اگه هست بگید چند وقت دیگه و کدوم نسخه که از قبل دانلود کنیم
FARSISAZ (خریدار محصول) –
سلام فعلا تصمیمی نداریم باید بازدهی مافیا ۱ رو برسی کنیم
طاها شعبانی (خریدار محصول) –
درود
سایت شما خیلی عالیه
یک درخواست خدمتتان دارم
لطفاً بازی ردد ۲ رو برای ps4 هم بزارید
حتی اگه خواستید غیر رایگان بزارید ما مشکلی نداریم
فقط قرار بدید همه دوست دارن روی ردد هم تجربه کنند
با تشکر🙏
Majid1889 (خریدار محصول) –
با عرض سلام و خسته نباشید زیرنویس روی مافیا ورژن v20210923 اجرا میشه
FARSISAZ (خریدار محصول) –
سلام روی همه نسخه های کرک شده کار میکنه
meptbin (خریدار محصول) –
درود خسته نباشید. من وقتی فایل رو دانلود میکنم حجمش کمتر از ۱ مگابایته و کلا یه فایل تکست داخلشه. میشه بگید مشکل از چیه ؟
FARSISAZ (خریدار محصول) –
سلام فایل txt رو باز کنید
powerelectron –
چطوری سایز و رنگ فونت رو تو نسخه کامپیوتر تغییر بدم ؟
rezamms_dev –
سلام
احتمالا باید توی تنظیمات بخشی باشه برای تغییر سایز
Aminmohammadiha (خریدار محصول) –
من باید کدوم فایل رو روی بازی نصب کنم همونی که ۲۰۰ مگابایته؟
FARSISAZ (خریدار محصول) –
سلام برای PC , کنسول به صورت جدا قرار دادیم
نسخه کنسول هم فقط زیرنویس تنها هست هم به همراه اپدیت نهایی
Mahdi_Ho000 (خریدار محصول) –
سلام خسته نباشید ممنون از سایت خوبتون عالی بود من روی ps4 نسخه هک شده ۹٫۰۰ به راحتی ریختم فقط اگر میشه تعداد زیر نویس بازی های محبوب برای ps4 رو یکمی زیاد کنید مثل بازی god of war یا red dead redemption 2. با تشکر.
FARSISAZ (خریدار محصول) –
سلام فقط برخی بازیها قابلیت پورت کردن به کنسول دارند که انجام میدهیم
امین –
سلام رو ورژن ۸٫۵۴ ps4 نصب میشه؟
FARSISAZ (خریدار محصول) –
سلام روی نسخه ۹٫۰۰ هک شده کار میکنه نسخه ای که گفتید هک شده هست؟؟
Erfaan (خریدار محصول) –
با سلام من فارسی ساز رو خرید کردم الان هم دانلود کردم اما فارسی سازی تو پوشه دانلودی نیست و فقط یک ادرس یو آر ال سایت شماست.لطفا راهنمایی کنید🌹
FARSISAZ (خریدار محصول) –
سلتم لینک دانلود چون حجم ps4 ژیاد بود داخل txt قرار دادیم
mahdidrg (خریدار محصول) –
از همه نظر عالیه ولی کلید راهنمای بازی نشون نمیده لطفا اینم درست کنید چون از همه نظر عالیه زیر نویس
FARSISAZ (خریدار محصول) –
سلام روی کنسول یا کامپیوتر ؟؟
چون محتویات بازی نسخه کنسول معمولا با کیبورد فرق داره و شبیه هم نیست
shahin –
دوست عزیز چطور میشه زیر نویس رو از ps4 پاک کرد ؟؟
FARSISAZ (خریدار محصول) –
سلام فکر کنم باید بازی رو از اول نصب کنید
شاهین –
این فارسی ساز رو ورژن ۹٫۰۰ ps4 جواب میده بخریم؟
FARSISAZ (خریدار محصول) –
سلام طبق تست کاربران بله
mrsalar (خریدار محصول) –
تحت استیم قابل اجرا هست الان؟
FARSISAZ (خریدار محصول) –
سلام روی نسخه استیم تست نکردیم.
Aliqp –
سلام مافیا ۲ و ۳ هم اگر امکانش هست فارسی کنید من نسخه ۱ بازی کردم عالی بود لطفا نسخه های بعدیشم فارسی کنید با تشکر.
Hani Vaziri (خریدار محصول) –
سلام و خسته نباشید خدمت گروه خوبتون
الان که هک ورژن ۹٫۰۰ ps4 اومده شما برنامه ای واسه بازی های جدید که قراره فارسی ساز کنید دارین؟
FARSISAZ (خریدار محصول) –
سلام بخاطر یک سری کاربران و کپی کردن فارسی سازیها و حتی فروش بر روی سایتهاشون فعلا تصمیمی نداریم بازیهای پولی رو به نسخه اخر ارتقا بدهیم
mrj021 (خریدار محصول) –
سلام خدمت شما
من میتونم توی بحث فارسی سازها کمک کنم بهتون
لطفا باهام تماس بگیرید یا به ایمیلم شماره تماس بفرستید
بسیار سایت خوبی دارید و خسته نباشید بابت زحماتتون
immaaannnn –
خبر خوب اینه که چند روز پیش ورژن ۹ هک شد و اکثر افرادی که تو یک ماه اخیر دستگاهشون به نت وصل نشده میتونن دستگاهو تو بعضی مغازه های فروش کنسول(کاربلدها) کپی خور کنند که من تو شهرمون (کرج) سمت خیابون بهار پیدا کردم و بازی های جدید ۲۰۲۱ هم ریختم لطفا دوباره زیرنویس بازی های پی اس ۴ رو شروع کنید ممنون
rsi112 (خریدار محصول) –
با سلام
در نسخه ps4 ، قسمت های راهنمای بازی ، کلیدهای مربوطه (مثل ضبدر مربع R1 …) نمایش داده نمیشوند
ali –
سلام خسته نباشید ایا برای ps4 بازی های دیگه ای رو هم زیرنویس میکنید ؟
FARSISAZ (خریدار محصول) –
سلام با توجه به کپی نسخه های کنسولی احتمالا بازیهای اینده دیگه منتشر نخواهیم کرد
Mohammad19382 –
سلام بازی مافیا دو ریمیک هم در ماه های آینده هم ترجمه میکنید یا خیر؟
mortezakian (خریدار محصول) –
سلام داداش پارت ۳ بازی مافیا به آخر میرسه ارر میده چیکار کنیم لطفا راهنمایی کنید
FARSISAZ (خریدار محصول) –
سلام چک کنید اگه دو تا سرور هست از دومی بگیرید اگه نیست اطلاع بدید سرور دوم هم میذاریم
mortezakian –
سلام عزیر بنده فقط نسخه مافیا ۱ برای سونی ۴ رو میخوام کامپیوتری ندارم ما که فقط نسخه سونی ۴ رو میخوایم چیکار کنیم
FARSISAZ (خریدار محصول) –
سلام همین نسخه رو تهیه کنید PS4 هم همراهش هست
نوا –
سایتتون محشرههههه
مهدی –
سلام دوست گرامی بنده اخرین نسخه مافیا که تو سایت ها هست و کرک شده رو دانلود کردم توی نظرات خوندم با نسخه جدید توی کامپیوتر ساز گاری نداره ایا درسته ؟ یا بدون مشکل روی نسخه جدید میتونم نصب کنم ؟ ممنون اگه پاسخ بدید امشب میخوام بخرمش چون
FARSISAZ (خریدار محصول) –
سلام در حال ترجمه نسخه جدید هستیم
Mori405 (خریدار محصول) –
سلام و وقت بخیر این فارسی ساز مافیا روی نسخه جدید بازی مافیا ( CODEX ) نصب نمیشه کی براش آپدیت می دید؟
FARSISAZ (خریدار محصول) –
سلام داریم متون جدید نسخه اخر رو ترجمه و اضافه می کنیم
amirnightmare1 (خریدار محصول) –
این فارسی ساز تو هیچ نسخه ای اجرا نمیشه . فقط باعث میشه فایلهای بازی خراب بشن . صفحه سیاه بالا میاد . دیگه بازیم نمیشه اجرا کرد هم تو نسخه ی قدیمی امتحان کردم هم جدید لطفا درستش کنید .
FARSISAZ (خریدار محصول) –
سلام این زیرنویس کاملا تست شده و بیشترین فروش و نصب کامل زیرنویس در کل سایت رو شامل میشه
as2009 (خریدار محصول) –
dlc chicago ترجمه شده
FARSISAZ (خریدار محصول) –
سلام هنوز نه
Khosro37 (خریدار محصول) –
درود بر شما، من این فارسی ساز رو خریدم، ولی خطا می ده، نسخه ای که دارم، نسخه ی جدیدی هست که قفل دنوو ازش حذف شده، لطفا راه حل بدید.
FARSISAZ (خریدار محصول) –
سلام هماهنگ نیست باید منتظر باشید در هفته های اینده نسخه جدید اضافه بشه
MK-JH (خریدار محصول) –
سلام روی نسخه جدید که قفل دنوو حذف شده نصب نمیشه لطفا بررسی کنید
Raoufmrds (خریدار محصول) –
سلام من خریداری کردم ولی لینک مشکل داره دانلود نمیشه
FARSISAZ (خریدار محصول) –
سلام تست شد سالم هست
reza rashel (خریدار محصول) –
سلام ببخشید من فارسی ساز اون فولدر اکسترکت شده رو کپی میکنم تو فایل که نصب شده میریزم بازم بالا نمیاد دقیق کجا باید کپی کنم ؟
FARSISAZ (خریدار محصول) –
سلام چی بالا نمیاد
از پنل کاربری تیکت بفرست
ARSAN. CH –
سلام و عرض خسته نباشید بنده سی دی این بازی زو برای پی اس ۴ دارم آیا برای ان هم پاسخ می دهد یا فقط برای کرک بازی است؟
FARSISAZ (خریدار محصول) –
سلام زیرنویس کنسول فقط برای کنسول هک شده قابل نصب هست و روی بازیهای اورجینال و کنسول هک نشده نمیشه
korn –
سلام
تو نسخه pc چجوری فونت رو بزرگ کنیم؟
FARSISAZ (خریدار محصول) –
سلام فقط باید از طریق لانچر فارسی ساز زیرنویس رو که میخواید نصب و اجرا کنید گزینه سایز رو بزرگتر کنید بازی به صورت پیش فرض نداره
Pouriya011 (خریدار محصول) –
سلام خسته نباشید ببخشید من زیرنویس تهیه کردم ولی الا این ارور رو میده “فایل ۱ پیدا نشد. فایل ۲ پیدا نشد.فایل ۳ پیدا نشد.هیچکدام از فایل های بازی شما پیدا نشد، مطمعنید برنامه را در پوشه درست ریختید” بازی رو پاک کردم و دوباره نضب کردم بازم اتفاقی نیوفتاد فایل زیرنویس رو در محل نضبی بازی پیست کردم
FARSISAZ (خریدار محصول) –
سلام باید تیکت ارسال کنید و تصاویر از پوشه بازی ارسال کنید
توجه این مافیا ۱ هست همین الان دو تا از کاربرها عکس فایل بازی فرستادن بودن برای مافیا ۲ و ۳ بود که میخواستن فارسی کنند!!!!
Farsidoost (خریدار محصول) –
سلام.مرسی بابت ترجمه روان و عالی.من روی ps4 بازی کردم و خواستم بگم ما کنسول دارا هم خرید میکنیم هم اعلام میکنیم که بدونین ماهم حمایت میکنیم.
شعر گفتم!!! در کل ممنون که به فکر کنسول گیمرم هستین
yar66 (خریدار محصول) –
امروز فارسی ساز رو خریدم مشکلی که دارم فونت ها خیلی کوچیک هستن و رنگ زرد
راهی نداره نوشته ها بزرگتر بشن ؟
FARSISAZ –
سلام برای کامپیوتر زمانی که میخواید فایل اجرای فارسی ساز رو استفاده کنید روی سایز بزرک بزارید
سیاوش (خریدار محصول) –
سلام دوست عزیز من از سایتی که گذاشته بودید مافیارو گرفتم و زیرنویس رو تهیه کردم ولی وقتی باز میکنم مینویسه با فایل ها با الگو همخوانی ندارد.
FARSISAZ –
سلام کدوم سایت گذاشته بودیم ؟؟ متوجه منظور شما نشدیم هیچ نماینده سایت همکاری و… برای فروش به جز خودمون نداریم
زیرنویس روی نسخه های کرک شده به درستی تست و کار میکنه هر مشکلی دارید تیکت ارسال کنید شماره سفارس رو بفرمایید راهنمایی می کنند
محمد –
سلام و خسته نباشید چه بازی هایی در حال زیرنویس هستید که منتظرش باشیم و بازیشون نکنیم ؟….
لطفا بازی دتروید و متال گیر فانتوم پین هم در برنامه داشته باشید. ممنون
FARSISAZ –
سلام در رسانه های اجتماعی سایت خبرها اعلام میشه
mahyar.123 (خریدار محصول) –
با سلام و خسته نباشید، من این فارسی ساز رو خریدم و دوتا لینک بهم داده شد دومی که شامل آپدیت ها بود لینکش خراب بود و مجبور شدم اولی رو دان کنم و اینکه ای کاش روی detroit become human هم کار میکردین و میدونستین که چقدر این بازی طرفدار داره و منتظر زیرنویس این بازی هستن
Captian-Price –
لطفا برای مافیا ۳ هم بذارید به علاوه رید رد ۲ و خدای جنگ ۴
Amin4237 (خریدار محصول) –
پسود فایل فشرده چیه؟