avatar
زیرنویس و فارسی‌ساز بازی

The Witcher 3: Wild Hunt - Remastered

فارسی ساز کامپیوتر دسته بندی
اکشن نقش‌آفرینی ژانر
بالای هجده سال رده سنی
5.0.0 نسخه زیرنویس
1405/07/07 تاریخ آپدیت
+1.121.000 هزار تعداد کاراکتر ترجمه
CD PROJEKT RED
توسعه‌دهنده
CD PROJEKT RED

میزان رضایت کاربران از کیفیت زیرنویس برای ثبت رای باید وارد حساب کاربری شوید
14 نفر رای داده‌اند

بعضی بازی‌ها را تمام می‌کنی و فراموششان می‌کنی؛ بعضی دیگر کاری می‌کنند دلت برای جهانی تنگ شود که هرگز واقعاً وجود نداشته است.

The Witcher 3: Wild Hunt یک نقش‌آفرینی جهان‌باز با دوربین سوم‌شخص است؛ ماجراجویی‌ای که در سال ۲۰۱۵ منتشر شد و روی PC، PlayStation، Xbox و Nintendo Switch در دسترس قرار گرفت. این بازی برنده Game of the Year در The Game Awards 2015 شد و بیش از ۲۵۰ جایزه Game of the Year و ۱۰۰۰ جایزه صنعتی دریافت کرده است.

شما در نقش گرالت ریویا، ویچر افسانه‌ای، وارد سرزمینی جنگ‌زده می‌شوید. مأموریت اصلی ساده به نظر می‌رسد: پیدا کردن سیری، دخترخوانده گرالت، پیش از آنکه Wild Hunt به او برسد. اما در این دنیا، هیچ مأموریتی واقعاً ساده نیست.

از باتلاق‌های تاریک و روستاهای فقیر گرفته تا شهرهای شلوغ و جزایر سردسیر، جهان بازی پر از راز، هیولا و آدم‌هایی است که همیشه نمی‌توان فهمید حق با کدام طرف است.

شمشیرزنی، جادو، معجون‌سازی، ارتقای مهارت‌ها، شکار هیولا و تصمیم‌هایی که می‌توانند مسیر اتفاقات را تغییر دهند، هسته تجربه را شکل می‌دهند. گاهی باید بجنگید. گاهی مذاکره کنید. و گاهی فقط با انتخاب اشتباه، اوضاع را بدتر کنید.

اما بزرگ‌ترین قدرت The Witcher 3 انتخاب‌های آن است. تصمیم‌ها فقط دیالوگ را تغییر نمی‌دهند؛ روابط، مأموریت‌ها و سرنوشت شخصیت‌ها را هم تحت تأثیر قرار می‌دهند.

اگر از جهان‌های فانتزی عمیق لذت می‌برید، The Witcher 3 هنوز یکی از آن بازی‌هایی است که نباید از دست بدهید.

اگر The Witcher 3 را دوست داشتید، Cyberpunk 2077 برای جهان‌سازی و انتخاب‌های داستانی، Dragon Age: Inquisition برای نقش‌آفرینی فانتزی و Skyrim برای آزادی اکتشاف انتخاب‌های مناسبی هستند. در میان آثار تلویزیونی نیز Game of Thrones فضای سیاسی، خشن و خاکستری مشابهی دارد.

حالا نوبت شماست: آیا The Witcher 3 واقعاً شایسته جایگاه افسانه‌ای خود است، یا بازی دیگری باید تاج پادشاهی را بگیرد؟

راهنمای نصب

برای مشاهده جزئیات راهنمای نصب، لطفاً ابتدا این محصول را خریداری کنید.

پیش نیاز

کرک شده و استیم

نسخه نهایی + دی ال سی

Updated to v4.04 H3 (06.06.2024)

نسخه ریمستر 5.0.0c

نسخهٔ پیش‌نیاز

فارسی‌ساز فقط روی نسخهٔ پیش‌نیاز مشخص‌شده تست شده است. پیش از خرید، نسخهٔ بازی خود را بررسی و در صورت تفاوت، نسخهٔ سازگار را نصب کنید.

منبع دانلود بازی

بازی را فقط از منابع معتبر دانلود کنید؛ نسخه‌های سایت‌ها یا لانچرهای غیرمعتبر ممکن است تغییر یافته باشند و باعث مشکل در نصب یا اجرای فارسی‌ساز شوند. منابع پیشنهادی: دانلودها، VGDL، DLFox

مشکلات متداول نصب

برای مشاهده فایل‌ها و رفع مشکلات متداول، لطفاً ابتدا این محصول را خریداری کنید.

تغییرات

5.0.0
سه شنبه - 07 مهر 1405
  • هماهنگ سازی با نسخه نهایی Remastered
  • ترجمه اضافات نسخه ریمستر
4.04
جمعه - 27 شهریور 1405
  • هماهنگ سازی با نسخه نهایی کرک شده Complete Edition
  • ترجمه بسته الحاقی Blood and Wine
  • ترجمه بسته الحاقی Hearts of Stone
  • هماهنگ سازی با فونت فارسی
دیدگاه کاربران (57)
آواتار
Sayhag_

بازی The Witcher 3: Wild Hunt - Remastered v5.00b - FitGirl Repack حجم: 40.9 گیگابایت از سایت vgdl رو نصب کنم کار میکنه بدون مشکل؟
اگه نه لطفا یک لینک یا سایت معرفی کنید که کار کنه

آواتار
مدیریت
FarsisazTeam-Support

سلام. نسخه ای که در حال حاضر فارسی ساز با اون هماهنگه، نسخه نسخه ریمستر 5.0.0c هست. از این نسخه استفاده کنید.

آواتار
خریدار‌محصول
محمد شیخ زاده

با نسخه 4.01 سازگار هست ؟

آواتار
مدیریت
FarsisazTeam-Support

سلام. خیر با نسخه آخر 5.0.0 هماهنگه. لطفا از این نسخه استفاده کنید.

آواتار
خریدار‌محصول
matali

سلام. من The Witcher 3 Complete Edition را از Steam نصب کرده‌ام و نسخه بازی‌ام Next-Gen 4.04 است. می‌خواستم فارسی‌ساز کامل شما را خریداری کنم. آیا با همین نسخه Steam 4.04 کاملاً سازگار است؟ ممنون می‌شوم تأیید کنید.

آواتار
مدیریت
FarsisazTeam-Support

سلام. بله فارسی ساز با نسخه استیم هماهنگه. میتونید نصب کنید.

آواتار
kambiz azimzadeh

از چه سایتی میتونیم بازی رو دانلود کنیم که نسخه فارسی ساز بهش بخوره؟

آواتار
مدیریت
FarsisazTeam-Support

از سایتی بگیرید که ورژن گفته شده ما رو داشته باشند. ورژن پیشنهادی و هماهنگ هم میتونید در بخش پیش نیاز ببینید.

آواتار
خریدار‌محصول
علیرضا

سلام، این زیرنویس با ویچر ۳ عادی بدون ریمستر هم میاره یا فقط برای ریمستر هستش؟

آواتار
مدیریت
FarsisazTeam-Support

سلام. برای نسخه عادی هم هماهنگه. میتونید نصب کنید.

آواتار
سامان سعیدی

سلام دوست عزیز خسته نباشین
من نسخه استیم رو خریداری کردم
بدون مشکل روی استیم اجرا میشه یا نه ؟احتمال بن شدن اکانت استیم رو بوجود میاره یا نه ؟
ممنون میشم توضیح بدین
باتشکر از زحماتتون

آواتار
مدیریت
FarsisazTeam-Support

سلام. بله با استیم هماهنگه. میتونید نصب کنید و باعث بن شدن نمیشه.

آواتار
خریدار‌محصول
GOLD2027

درود.اگر فارسی ساز رو بخوام آپدیت کنم باید فارسی ساز پاک کنم و دوباره از تو پنل فایل جدید رو نصب کنم یا اینکه به اینترنت که متصل میشم خودش آپدیت میشه.مثلا ویچر شما کامل فارسی سازیش رو انجام دادین،بعد گیم یک آپدیت میده که متن هایی جدید اضافه میشه که نیاز داره یه ترجمه در کل منظورم تغییرات گیم هست.(اضافه شدن متن یا چیزهای دیگه)

آواتار
مدیریت
FarsisazTeam-Support

سلام. بله فارسی ساز رو حذف کنید و با نصب کننده دوباره از اول با نصب کننده فارسی ساز رو نصب کنید تا ورژن آخر رو داشته باشید.

آواتار
خریدار‌محصول
GOLD2027

درود وقتتون بخیر.فارسی ساز هم برای نسخه v4.04 H3 و هم برای نسخه remastered بدون هیچ مشکلی نصب و اجرا شد.خسته نباشید.
لطفا اگر امکانش هست فارسی سازی far cry 5 و dlc هاشو انجام بدین ممنون

ثبت دیدگاه برای محصول

آواتار آواتار
دیدگاهتان را برای محصول بنویسید
برای ثبت دیدگاه با حساب خود وارد شوید

برای ثبت دیدگاه باید وارد حساب کاربری خود شوید

ورود به حساب کاربری

199000 تومان