avatar
زیرنویس و فارسی‌ساز بازی

Eriksholm: The Stolen Dream

فارسی ساز کامپیوتر دسته بندی
ماجراجویی ژانر
بالای هجده سال رده سنی
1.4.0.0 نسخه زیرنویس
1405 . 02 . 10 تاریخ آپدیت
+10 هزار تعداد کاراکتر ترجمه
Nordcurrent Labs
توسعه‌دهنده
Nordcurrent Labs

داستان بازی در شهر خیالی اریکشولم اتفاق می‌افتد، این بازی حنا – یک یتیم جوان که برادرش، هرمان، ناپدید می‌شود – را دنبال می‌کند که او برای کشف حقیقت پشت ناپدید شدن او تلاش می‌کند.

میزان رضایت کاربران از کیفیت زیرنویس برای ثبت رای باید وارد حساب کاربری شوید

هر سایه در این شهر دروغ می‌گوید و تنها راه زنده ماندن، تبدیل شدن به بخشی از همین تاریکی مطلق است.

بازی Eriksholm: The Stolen Dream یک شاهکار در سبک ماجراجویی و مخفی‌کاری ایزومتریک است.

این اثر که برای رایانه‌های شخصی، پلی‌استیشن ۵ و ایکس‌باکس سری ایکس و اس منتشر شده، توانست نامزد دریافت جوایز Best Soundtrack و Best Supporting Role در مراسم معتبر Golden Joystick Awards 2025 شود.

بازخوردهای خیره‌کننده منتقدان، این عنوان را به یکی از درخشان‌ترین غافلگیری‌های سال تبدیل کرده است و سطح توقعات از بازی‌های مستقل را یک پله ارتقا می‌دهد.

داستان از جایی آغاز می‌شود که «هرمان»، برادر «هانا»، به شکلی مرموز و ناگهانی ناپدید می‌شود.

اکنون هانا، دختری جوان و بی‌کس، باید برای یافتن تنها عضو خانواده‌اش به دل خطری ناشناخته بزند.

اما جستجوی ساده او خیلی زود پرده از توطئه‌ای تاریک و عظیم برمی‌دارد.

نیروهای پلیس بی‌وقفه در تعقیب او هستند و سرنوشت کل شهر به قدم‌های بعدی او گره خورده است.

خیابان‌های بی‌رحم و در عین حال باشکوه این شهر خیالی، الهام‌گرفته از اسکاندیناوی اوایل قرن بیستم است.

طراحی محیط‌ها دقیقا شبیه به یک ماکت مینیاتوری زنده و نفس‌گیر است که از تماشای جزئیات آن خسته نخواهید شد.

مه غلیظ کوچه‌ها، نور زرد و کم‌جان فانوس‌ها و صدای قدم‌های سنگین نگهبانان روی سنگ‌فرش‌های خیس، فضایی به شدت سنگین و غوطه‌ورکننده خلق کرده‌اند.

شما سرمای هوا و بوی خطر را در هر ثانیه از بازی حس خواهید کرد.

در این بازی هیچ جایی برای اشتباه وجود ندارد؛ دیده شدن مساوی با شکست قطعی است.

شما باید رفتار نگهبانان را با دقت زیر نظر بگیرید، در سایه‌ها محو شوید و از عناصر محیطی برای پرت کردن حواس دشمنان استفاده کنید.

شکستن یک لامپ کوچک یا ایجاد یک صدای انحرافی می‌تواند مسیر فرار را برای شما باز کند.

شما با زمان‌بندی دقیق و تصمیم‌گیری‌های لحظه‌ای، از میان مرگبارترین موانع و تله‌ها عبور خواهید کرد.

ویژگی بی‌نظیر بازی، امکان جابجایی روان بین سه شخصیت مختلف و ترکیب هوشمندانه قدرت‌های آن‌هاست.

شما باید ذهن خود را به چالش بکشید و مهارت‌های این سه نفر را همزمان برای حل معماهای محیطی و فرار از مخمصه به کار بگیرید.

این هماهنگی تاکتیکی، حسی از تسلط و هوشمندی به شما می‌دهد که در کمتر عنوانی تجربه خواهید کرد.

اضطراب نفس‌گیر پنهان شدن در یک قدمی دشمن، ضربان قلبتان را به اوج می‌رساند.

اما هر بار که با موفقیت و بدون جلب توجه از یک منطقه خطرناک عبور می‌کنید، موجی از رضایت و آرامش عمیق تمام وجودتان را فرا می‌گیرد.

این بازی ترکیبی بی‌نقص از ترسِ لو رفتن و لذتِ شیرین پیروزی‌های خاموش است.

اگر از بازی‌های تکراری خسته شده‌اید و به دنبال داستانی درگیرکننده با گیم‌پلی به شدت فکرشده هستید، این عنوان دقیقا برای شما ساخته شده است.

بازی به شعور و هوش شما احترام می‌گذارد و تک‌تک مراحل آن ارزش وقت گذاشتن و درگیر کردن ذهن را دارد.

اگر به این سبک علاقه دارید، بازی‌های Shadow Tactics: Blades of the Shogun و Desperados III با زاویه دید مشابه و چالش‌های تاکتیکی بی‌نظیرشان، شما را به شدت مجذوب خواهند کرد.

بازی A Plague Tale نیز به دلیل فضای تاریک، داستان‌محور بودن و مخفی‌کاری‌های پرتنش، تجربه‌ای کاملا هم‌سو ارائه می‌دهد.

در دنیای تصویر نیز، فضای وهم‌آلود و درام تاریخی سریال Peaky Blinders حس و حال مشابهی از تلاش برای بقا در یک شهر بی‌رحم و صنعتی را برایتان تداعی می‌کند.

آیا جرات دارید قدم در کوچه‌های این شهر بگذارید و رازهای تاریک آن را فاش کنید؟

همین حالا وارد این ماجراجویی بی‌نظیر شوید و نظر خود را درباره فرار در تاریکی با ما به اشتراک بگذارید.

راهنمای نصب

برای مشاهده جزئیات راهنمای نصب، لطفاً ابتدا این محصول را خریداری کنید.

پیش نیاز

نسخه کرکی / نسخه استیم

ورژن 1.4

مشکلات متداول نصب

برای مشاهده فایل‌ها و رفع مشکلات متداول، لطفاً ابتدا این محصول را خریداری کنید.

تغییرات

1.4.0.0
  • اضافه شدن آموزش نصب جدید
  • رفع مشکل فارسی نشدن در نسخه جدید 1.4.0
  • رفع مشکل عدم نمایش برخی نامه ها
دیدگاه کاربران (0)
هنوز دیدگاهی ثبت نشده
شما اولین دیدگاه را ثبت کنید

ثبت دیدگاه برای محصول

آواتار آواتار
دیدگاهتان را برای محصول بنویسید
برای ثبت دیدگاه با حساب خود وارد شوید

برای ثبت دیدگاه باید وارد حساب کاربری خود شوید

ورود به حساب کاربری