0
Detroit Become Human Front copy
فارسی ساز بازی Detroit: Become Human برای PC فارسی ساز بازی Detroit: Become Human برای PC فارسی ساز بازی Detroit: Become Human برای PC فارسی ساز بازی Detroit: Become Human برای PC فارسی ساز بازی Detroit: Become Human برای PC

فارسی ساز بازی Detroit: Become Human برای PC

دسته‌بندی : فارسی ساز, غیر رایگان کامپیوتر, کامپیوتر,

سازنده :

پلتفرم :

  • نصب خودکار

    نصب خودکار فارسی ساز

  • فعال سازی سریع

    دریافت فایل فارسی ساز پس از خرید یا افزودن

  • پشتیبانی واقعی

    پشتیبانی کامل

قیمت :

39000 تومان

توجه داشته باشید که با دریافت این فارسی ساز ، فقط فارسی کننده بازی را دریافت خواهید کرد. جهت دریافت بازی به سایت های دانلودی مراجعه کنید.

همچنین فارسی ساز این عنوان بر اساس نسخه های دارای رده بندی سنی نیز هماهنگ سازی شده است.

توضیحات

توضیحات کلی فارسی ساز

این عنوان یک بازی علمی تخیلی به سبک ماجراجویی است که توسط کوآنتیک دریم ساخته شده است. داستان بازی در آینده به وقوع می‌پیوندد زمانی که اندرویدها وارد زندگی مردم شده‌اند و در کارها آن‌ها را یاری و کمک می‌کنند . اما این امکاناتی که اندرویدها برای انسان‌ها آفریدند باعث نارضایتی قشری از مردم نیز شده‌است، و به همین دلیل آن‌ها به تظاهرات پرداخته‌اند زیرا اندرویدها جای نیروی انسانی را گرفته و باعث بیکاری آن‌ها گشته ‌است.

روند فارسی ساز این بازی

بازی Detroit: Become Human به دلیل استفاده از انجین Quantic Dream ، از لحاظ فنی پیچیده و همین موضوع باعث سخت شدن مراحل فارسی سازی آن شده بود. بعد از حدود 5 ماه تلاش بخش فنی ، این بازی قابل فارسی سازی شد و تیم فارسی ساز در آبان ماه ترجمه این بازی را شروع کرد. پس از اتمام مراحل ترجمه در اواسط آذر ماه ، به دلیل داستان محور بودن این بازی ، تیم فارسی ساز به مدت 2 ماه در حال تست و کیفیت سنجی متون ترجمه شده این بازی بود تا با کیفیت مناسب به کاربران گرامی عرضه شود. و هم اکنون در بهمن ماه مفتخر هستیم به عنوان اولین تیم ، فارسی ساز این بازی را به تمامی ایرانیان عرضه کنیم.

ترجمه بقیه بازی های شرکت Quantic Dream

با توجه به رفع مشکلات فنی این بازی احتمال ترجمه دو بازی دیگر این شرکت نیز میباشد. اما در صورت آغاز ترجمه ، اطلاع رسانی شروع آن در شبکه های اجتماعی انجام خواهد شد

بررسی کیفیت فارسی ساز

برای مشاهده کیفیت فارسی ساز میتوانید قسمتی از بازی را در لینک زیر مشاهده کنید.گیم پلی فارسی ساز
لیست تغییرات و بروزسانی ها

💠نسخه 1.7.1

20/10/2022

🔹سازگاری با نسخه جدید FitGirl و DODI
(رفع مشکل فعال سازی)

💠نسخه 1.8.0

20/12/2022

🔹رفع مشکل فعال سازی در برخی سیستم ها
راهنمای نصب فارسی ساز

1- روی دکمه اضافه به سبد خرید کلیک کنید.

2- مراحل خرید را طی کنید.

3- با مشاهده صفحه پرداخت موفق کد فعال سازی و لینک دانلود فارسی ساز دریافت خواهید کرد.

4- فایل های دریافتی از فشرده خارج و هر دو فایل درون پوشه اصلی بازی کپی کنید

5-به پوشه بازی رفته و فایل DetroitBecomeHuman_Farsi.exe را به صورت ادمین اجرا کنید.

منتظر تکمیل نصب باشید

6- وارد بازی شده و از قسمت تنظیمات زبان متن را بر روی عربی (ARA) قرار دهید.


❕رمز تمامی فایل های فشرده در صورت نیاز www.farsisaz.com میباشد

سازندگان

مترجمین:

تست و بازبيني :

تنظیم و فنی :

آیدین قویدل (مدیر ترجمه)
کامیاب محمدی تبار
مهدی هدایتی
سبحان خسروزاده
علی توکلی پور
علی غلامی
کسری حسنوند
محمدرسول میرزاده
آرزو ابراهیمی (ARezo1992)
آیدین قویدل
علیرضا میرمحمدصادقی		رضا میرمحمدصادقی (rezamms_developer)

 

دیدگاه ها

ALIREZAAFKHAMY (خریدار محصول) –

عالی بود دمتون گرم تجربه بازی چند برابر شد

masuod_ATI (خریدار محصول) –

سلام
بازی فوق العاده عالی همراه با زیرنویس عالی تر
ممنون از تیم فارسی ساز

Hamedjanan12 –

سلام. دمتون گرم . سایت شما فوق‌العاده هست.
خواهش میکنم زیر نویس نسخه ps4 رو هم اوکی کنید . باور کنید چند ماه هست هر هفته یه سری میزنم ببینم نسخه ps4 رو نگزاشتید. آخه من دیتروید رو خیلی دوست دارم اما چون زبانم ضعیفه نمیتونم برمش چون دیالوگ محور هست. تو رو خدا نسخه ps4 این بازی رو قرار بدین

Ghost –

سلام واقعا زیرنویس خیلی قشنگی بود مطمعنم بیشتر از بازی های دیگه براش زحمت کشیدید
ممنون از سایت خوبتون

avatareby (خریدار محصول) –

عالی و بدون مشکل

mhmdjhn (خریدار محصول) –

با سلام میخواستم تشکر کنم از این کاری که شروع کردید و خیلی خوب دارید پیشرفت میکنید. امیدوارم همیشه موفق باشید. همین 🙂

mgofx –

سلام خسته نباشید
لطفا اگه مقدوره برای ps4 این بازی رو هم بزارید
ممنون

Farsisaz support #3 –

سلام
بله سازگار هست

soheyle4460 –

سلام . لطفا بازی mass effect 2 رو ترجمه کنید

im_sigmer –

سلام ، مورد دوم اون اعلامیه که تو چنل زدید متوجه نشدم ، یعنی الان فارسی سازاتون دیگه بدون قفل هس و نیاز به فعال سازی نداره؟

    Farsisaz support #3 (خریدار محصول) –

    سلام
    بله درسته

Meh –

اومدم بخرم دیدم واه ps4 منتر نکردید ¦|

Seyyed Ali Hosseini –

سلام
با نسخه اوریجینال بازی از استیم هم سازگار هست؟

    Farsisaz support #3 (خریدار محصول) –

    سلام
    بله

ارتین –

سلام نسخه ps4 رو قرار بدین لطفا

محمد رضا –

سلام میخواستم بدونم توی نسخه عادی که توی سایت دانلود ها هست این فارسی ساز سینک میشه؟
نسخه حدود ۵۰ گیگی

    Farsisaz support #3 (خریدار محصول) –

    سلام
    بله

samyar67 (خریدار محصول) –

واقعا می ارزید و همه چیز اوکی بود
با توجه به اینکه سیستمم قوی هست ولی موس هر چند دقیقه یک بار در حد یک ثانیه کار نمیکنه که احتمال میدم از نسخه بازی باشه که دارم

abbas0651 –

نسخه PS4 لطفا

مهراب (خریدار محصول) –

اپدیت هماهنگ سازی کی داده میشه ؟
خیلی وقته منتظرم بیاد اخرین نسخه فیتگرل رو دان کردم اما فارسی ساز وقتی کد رو میزنی ارور میده

    Farsisaz support #3 (خریدار محصول) –

    سلام
    چند هفته ای هست آپدیت شده

TireDStream (خریدار محصول) –

واقعا عالی بود از گیم های دیگه هم رونمایی کنید.

aky –

با سلام و تشکر
برام واقعا سوال؛ چرا با این همه زحماتی که تیم فارسی ساز برای ترجمه بازیها انجام میده چرا نمیتونه یا نمی خواد که برای کنسولهای ps4 کپی خور، پورتش کنه !!!؟؟؟

TireDStream –

با نسخه FitGirl سازگاری داره؟

    Farsisaz support #3 (خریدار محصول) –

    بله

فرهاد –

برای ps4 بذارید

OR6.Gamer (خریدار محصول) –

میتونم به جریت بگم یکی از بهترین بازی های عمرم بود
اگه از این بازی خوشتون اومد حتما بازی the quarry و twin mirro رو پیشنهاد میکنم بازی کنید

Aminem –

سلام، با ورژن v20211117 fitgirl,با Build ID 7662975 سازگار هست؟

H_M (خریدار محصول) –

nice

H_M (خریدار محصول) –

حداقل تاریخ اپدیت را بردارید هر زمان عرضه شد تاریخ بزنید که نیاز نباشه از طریق لینک دانلود چک کنم که اپدیت امده یا نه

shahroz (خریدار محصول) –

سلام من ورژن فیتگرل V20211117 دانلود کردم ولی ارور میده
لطفا اپدیت کنید

ash.cr7 –

جان هر کی که دوست دارید برای ps4 هم ارائه کنید هر چه مقدار هزینه باشه هم پرداخت می کنیم قول میدهم سودش در ps4 بیشتر از کامپیوتر خواهد بود چون کنسول کپی خوره راحت تر میشه هر بازی کرد خواهشاً برا ps4 هم همه بازی ها رو ترجمه کنید

hirman (خریدار محصول) –

سلام آپدیت بعدی کی میاد؟

hosein –

سلام لطفا واسه این بازی ی تخفیف بزارین خیلی وقته منتظر تخفیفم تا بتونم بخرمش.ممنون

Sam G (خریدار محصول) –

من خریداری کردم ولی ورژن بازیم فیت گیرل بود ، منتظریم که زودتر هماهنگ شه

elboy79 (خریدار محصول) –

من از عاشقای این بازی هستم..وقتی دیدم ترجمه اش کردید، واقعا برق از سرم پرید..واقعا ارزش این هزینه رو داشت ، حتی این هزینه بنظرم براش کمه .. از بس که هم بازی ، بازیه خوبیه، و هم شما بهترین و با کیفیت ترین ترجمه رو از بازی داشتید ؛ لطف شما رو فراموش نمی کنم ..عاشقتونم ممنون 🙂

shahinpo (خریدار محصول) –

آقا دمتون گرم اولش ۴۵ تومن سخت بود برام ولی بعد از اینکه بازی رو شروع کردم و بعد از ۴۸ ساعت تمومش کردم فقط اومدم که بگم اون پول حلالتون شاید اصا حمایت مالی هم بکنم. خیلی خیلی ممنونم که یه خاطره خیلی خوب برام از این بازی ساختین. باکیفیت وعالی…ادامه بدید.پیشنهاد میکنم بازی mafia 2 رو هم فارسی کنید. (البته نسخه اولشو نه اون definitive edition چون سیستم نمیکشه D:)

محسن –

ضمن خسته نباشید بابت زحماتتون
لطفا در پاسخ به اهالی ps4 که خیلی پیام دادن اینجا و انتظار زیرنویس این انحصاری برای کنسلوشون رو دارن، تلاشتون برای پورت این بازی رو بکنین که انشالله این رو داشته باشیم چون بازی داستان محور به شدت زیبا ولی ما محرومیم از درک و هیجان خیلی بهتر این بازی با زیرنویستون

Mahdi –

سلام ، فارسی ساز با آپدیت آخر فیت گرل هماهنگ شده؟؟

sorkh_poost (خریدار محصول) –

سلام . من خریداری کردم منتها موقع اجرای فایل میگه که با اپدین فیت گرل همخوانی نداره

    Farsisaz support #3 (خریدار محصول) –

    سلام
    بله تا چند روز آینده اگر وقت کنیم بروز ش میکنیم

مهدی –

تاریخ دقیق بروزرسانی کی هستش چون میخوام بخرم نسخه v20211117-FitGirl

    Farsisaz support #3 (خریدار محصول) –

    سلام
    احتمالا تا آخر هفته اگر وقت کنیم با نسخه جدید سازگارش میکنیم

NIMA1252 (خریدار محصول) –

سلام ، فارسی ساز رو خریداری کردم و موقع اجرا ارور میده و میگه با این نسخه بازی سازگار نیست ! ورژنی که دانلود کردم اینه : v20211117-FitGirl

    Farsisaz support #3 (خریدار محصول) –

    سلام
    تا روز های آینده با نسخه جدید سازگار میکنیم

اخسان –

سلام اگه قرار نیست برای ps4 منتشر بشه حداقل جواب بدید منتظر نمونیم بازی رو شروع کنیم

    Farsisaz support #3 (خریدار محصول) –

    سلام
    در حال حاضر برنامه ای برای پورت این فارسی ساز نداریم

hosein –

سلام برنامه ای واسه تخفیف این بازی دارین؟

    FARSISAZ (خریدار محصول) –

    سلام تخفیف درون کانال اطلاع رسانی میشه

Amir_Fury (خریدار محصول) –

کیفیت عالی بود ممنون🙏🙏

مسعود –

سلام . لطفا لطفا لطفا براي ps4 هم پورتش كنيد . متشكريم

متین –

سلام برای ps4 بیارید خریداری میشه ممنون

سبنا –

سلام بازی middle Earth هم میشود زیرنویس کنین

Mjhg71 –

حتی به فکر جن هم نمیرسید انحصاری سونی ، دیترویت رو برا pc منتشر کنید ولی برای خوده کنسول منتشر نکنید….هرچی هم میگن برا ps4 منتشر کنید پشت گوش میندازید ، این بازی شاهکاره لطفا زودتر پورتش کنید رو کنسول دیگه اه

zzoo –

سلام
لطفا برای PS4 هم منتشر کنید.

emadraptor (خریدار محصول) –

سلام منظورتون از وارد کردن کد چیه

    Farsisaz support #3 (خریدار محصول) –

    سلام
    کد فعال سازی منظور هست
    که میتونید از حساب کاربری 》بخش کد های فعال سازی
    دریافت ش کنید

mohsen.experex –

سلام . لطفا برای ps4 هم اماده کنید که بخریم

RexMorteza (خریدار محصول) –

تا آخرشو با زیرنویس بازی کردم، هم بازی خیلی خفن بود هم زیرنویس دیگه یه گیمر ایرانی چی میخواد! مرسی از زحمتتون

shahriyar zarif (خریدار محصول) –

ببخشید کد فعالسازی چیه هر چقدر میگردم پیدا نمیکنم

    Farsisaz support #3 (خریدار محصول) –

    سلام
    کد فعال سازی رو میتونید در حساب کاربری ، بخش کد های فعال سازی پیدا کنید

shahriyar zarif –

سلام ببخشید من جدید هستم تعداد سیستم قابل نصب چیه و با فعالسازی رویه سیستم چه فرقی دارن میشه لطفاً بهم توضیح بدید

    FARSISAZ (خریدار محصول) –

    سلام
    دو سیستم مختلف قابل نصب میباشد تا زمانی که سخت افزار رو تعویض نکنید روی دو تا سیستم مختلف به تعداد نامحدود فعال سازی میشه

hamidrezatonm (خریدار محصول) –

من روی نسخه اورجینال نصب کردم و با موفقیت نصب شد خیلی ممنون کیفیت ۱۰۰/۱۰۰

marcus2 –

سلام لطفا برای ps4 هم بدید . حتی شده با قیمت بالاتر

Aexter –

با تشکر از سایتتون واقعا خوبه فقط اگر در توان بود برای کنسول هم این بازی محشرو بزارید

داش سامان –

بازی معرکه ایست فقط اگر فارسی ساز رو روی کنسول بزارید که خیلی عالی میشه.

متین –

روی نسخه اصلی خطر بن شدن وجود داره یا نه

    FARSISAZ (خریدار محصول) –

    سلام بهتره افلاین مود کنید

Sajjadxlz704 –

تورو جان عزیزتون این بازی برای پلی استیشن هم فارسی کنید پورت کنید بخدا ده درصد بازی و رفتم هیچی نفهمیدم اعصابم خورد شد پاکش کردم فیلم زیرنویسشو گرفتم ولی نمیشه اینجوری هی بازی کنی هییچی نفهمی باز یساعت بری فیلم فارسی شو ببینی انقدر مارو عذاب ندید هی بریم فیلم ببینیم هی بازی کنیم 😄پورت کنسول خواهشا

amirhhj (خریدار محصول) –

سلام چطور فارسی ساز حذف کنم یا دوباره نصب کنم

    FARSISAZ (خریدار محصول) –

    سلام نیازی به حذف ندارید لانچر اصلی بازی رو باز کنید انگلیسی میشه

Mehran-PS (خریدار محصول) –

سلام . لطفا برای ps4 هم اماده کنید که بخریم

مسعود –

سلام به دوستان عزیز ، لطفا لطفا لطفا این بازی رو برای ps4 هم فارسی کنید ، خیلی وقته منتظریم ، باز هم ممنون از سایت خوبتون

مهدی –

سلام و عرض ادب
دوستان خواستم بپرسم من یه PS4 دارم و شما فارسی ساز دیترویت برای PS4 ندارید خواستم بگم که در کنسولم بازی دیترویت بخش تنظیمات و در بخش زبان ها زبان عربی داره برای کنسول PS4

محمود –

سلام
میگم در بازی دیترویت در تنظیمات خود بازی در بخش زبان ها زبان عربی وجود داره؟ خواهشا جواب بدید

    FARSISAZ (خریدار محصول) –

    سلام اره نسخه های کرک شده و حتی انلاین زبان عربی داره .

مهــدی (خریدار محصول) –

سلام و وقت بخیر به تیم عزیز فارسی ساز
منم بازی رو همراه با زیرنویس تا انتها بازی کردم و خیلی لذت بردم جدای بحث خود این ویدیو گیم خفن جذاب فول پرفکت ، کار زیرنویس هم خیلی خوب بود من زیرنویس بازیهای دیگه ای رو مثل سایبرپانک یا کنترول و یا بایوشک رو هم گرفته بودم ولی به پای کیفیت این کار نمیرسیدن ، خیلی سپاسگذارم از زحماتتون ، سلامتی و حال خوب ، پایداری و گسترش خیلی خفن تر فعالیتاتون رو براتون آرزومنـدم ، تشکـر ویژه از تیم ترجمه . . .
یه سوال هم داشتم بازیباز با اون پوینتهای که طی بازی میگیره آخر توسط همونها داخل منو قسمت اضافات میتونه یه ایتم های رو خریداری کنه ، که این آیتم ها شامل آرت بوک ، موسیقی، ویدیو ها و چندتا چیز دیگه میشه ، قسمت ویدیوهاش راجب کارکترها و زوایای دیگه ای از روایت داستان صحبت میشه ، کاش اونجارو هم اون ویدیو ها رو هم زیرنویس میکردید . . .

شات گرفتم عکسشو آپلودکردم لینکشو میزارم . . .
https://s6.uupload.ir/files/detroit_become_human_screenshot_2022.06.06_-_10.51.50.59_hcvn.png

    Farsisaz support #3 –

    سلام
    خوشحالیم که لذت بردید
    در باره بخش اضافات هم باید بگم که متاسفانه خود بازی متنی برای این ویدئو ها در نظر نگرفته بود و به همین دلیل هم هست که ترجمه نشده وگرنه ما هدف مون ترجمه ۱۰۰ درصدی بازی ها هست
    موفق باشیذ

Alibox –

برای ps4 هم زیرنویس کنید لطفا

iman68 (خریدار محصول) –

سلام.با گذشت چندین ماه از انتشار امکانش هست که الان برای ps4 هم اضافه کنید؟البته زیرنویسو برای حمایت از سایت خریدم.

    FARSISAZ (خریدار محصول) –

    سلام تنها نکته در این مورد این هست که وقت باید داشته باشیم تست تست تست کنیم تا به نتیجه برسیم فعلا اصلا وقت نداریم

لایت (خریدار محصول) –

سلام لطفا لطفا نسخه ps4

Farsisaz support #3 –

سلام
لطفا شماره سفارش به همراه رسید تون رو به صورت تیکت ارسال کنید

shayan (خریدار محصول) –

برای ورژن اصلی هم جواب میده یا فقط برای کرک جواب میده

    FARSISAZ (خریدار محصول) –

    سلام نسخه استیم کار میکنه سایر فروشگاه ها تست نکردیم

رضا –

سلام.
اول از همه میخواستم پیشنهاد بدم یه جا در این سایت درست کنید تا افراد در اونجا ایده ها و نظرات و درخواست هاشون رو بنویسن و بقیه بتونن رای بدن . این جوری خیلی بیشتر با مخاطب هاتون ارطبات برقرار میکنید .
دوم میخواستم بدونم ایا تو لیست بازی هایی که قرار زیرنویس براشون درست بشه بازی استراتژیک هم هست ؟ من خیلی دوست دارم بازی های frostpunk 2 و SAURVIVING.THE.AFTERMATH و civilization vi فارسی باشن تا درک بیشتری از بازی داشته باشم .

    FARSISAZ (خریدار محصول) –

    سلام
    بازی استراتژیک مخاطب خاصی نداره
    برای همین در نظر سنجی های که تا الان انجام شده است هم هیچ استقبالی از این سبک نشده است

kooresh (خریدار محصول) –

الان رو پروژه ای کار میکنید ؟ خبری تو راه نیست؟ ( جایی هست که در مورد پروژها و روندشون اطلاع رسانی کنید؟)
یه مدت خیلی سریع ترجمه منتشر میکردید در حد هفتگی ولی حس میکنم قراره یه مدت سرعت رو بیارین پایین

    FARSISAZ (خریدار محصول) –

    سلام بازی دیگه نیست که ارزش ترجمه داشته باشه و انجام نداده باشیم

devil –

سلام برنامه ای واسه بازیه deathloop دارین؟

    FARSISAZ (خریدار محصول) –

    سلام به چند تا سایت درخواست پرداخت هزینه و انجام فارسی ساز توسط ما کردیم هنوز جایی خبر نداده بهمون

alirezagagvar007 (خریدار محصول) –

سلام من فارسی ساز رو خریدم و وقتی نصب کردم تو بازی موس تیک میزنه و قبل از اینکه فارسی ساز رو نصب کنم همچین مشکلی نداشتم ممنون میشم راهنمایی کنید یا اپدیت بدید

    Farsisaz support #3 –

    سلام
    مجددا روی چند سیستم تست کردیم و همچین ایرادی دیده نشد
    احتمالا سیستم تون کشش بازی رو نداره یا برنامه خاصی در حال اجرا هست که این اتفاق می افته
    مجدد چک کنید و اگر حل نشد به پشتیبانی تلگرام پیام بدید

beni47 (خریدار محصول) –

سلام وقت بخیر، من زیرنویس بازی رو خریدم و نصب کردم، نسخه بازی من fitgirl هست، اما توی مرحله ۳ و ۴ در صفحه لودینگ گیر میکنه، خواستم بپرسم کسی این مشکل رو داشته یا نه

    FARSISAZ (خریدار محصول) –

    سلام باید تیکت ارسال کنید
    تا الان موردی گذارش نشده است

Amin ravanbakhsh –

با سلام خدمت دوستان عزیز و زحمت کش میخواستم بدونم تکلیف افرادی که ps4 دارن چیه تو رو خدا زیر نویس بازیهای داستان محور مثل دیتوروت و هوی رین فارسی ساز میخواد قبول دارم که کارتون سخته ولی هوای ما کنسول دارا هم داشته باشین ممنون از شما

Rowhan (خریدار محصول) –

سلام!‌ بازی رو با زیرنویس شما تا آخر رفتم؛ همه چیزش واقعاً عااااااااااالی بود. بازی سایبرپانک و خدای جنگ رو هم تموم‌کردم. خدای جنگ از سایبرپانک، و دیتروت از خدای جنگ بهتر بود. معلومه رو به پیشرفت هستین. موفّق باشین.

    FARSISAZ (خریدار محصول) –

    سلام با حمایت های شما هر روز ترجمه باکیفیت بهتر و فارسی ساز های بیشتر ارائه میدهیم

ZoriDim (خریدار محصول) –

سلام ببخشید میخوام ران کنم گیم رو از طریق همون که تو راهنما گفتید کد میخواد واسه فعال سازی فارسی ساز دترویت

    FARSISAZ (خریدار محصول) –

    سلام در پنل کاربری قسمت کدهای فعال سازی اگه نیست تیکت بزنید

sayeh63 (خریدار محصول) –

منتظر سایبریا و دث لوپ باشیم؟؟؟

    FARSISAZ (خریدار محصول) –

    سلام نظر سنجی ماه های اینده مجدد برگذار میشه

سایه (خریدار محصول) –

من این بازی رو با زیرنویس تا انتها رفتم. اول خواستم تشکر کنم برای زحمت شما. بسیار خوب بود. هر چند مکان هایی بسیار کم ، ترجمه به درستی انجام نشده بود.
در مجموع البته بسیار راضی بودم و بسیار تشکر میکنم.
منتظر ترجمه سایبریا هستیم.

    Farsisaz support #3 –

    سلام
    مشکلاتی که گزارش کردید احتمالا توی نسخه آخر برطرف شده
    به هر صورت خوشحالیم که راضی بودید

asghar –

با عرض سلام و درود فراوان، نتیجه آمار سنجی برای زيرنويس فارسی بازی‌ها را لطفا اعلام کنید ، و اینکه بازی واچ داگز لجین هم خیلی گاد هست حتی المقدور پیش فروش کنید مثل سایبرپانک ، شما همه بازی های مهم را فارسی کردید ( گاد اف وار ، دیترویت الدین رینگ ، هوارایزن زرو، فارکرای ۶ ،و … خوب این شاهکار پرطرفدار هم زحمتش را بکشید. خیلی ممنونم.

    FARSISAZ (خریدار محصول) –

    سلام نظر سنجی بازیهاش رو داریم انجام و منتشر می کنیم
    اگه بازی اعلامی شما در نظر سنجی رای اورده باشه انجام میشه

amirshamsi –

سلام سایتتون عالی هستش اگه امکانش هست لطفا در اینده سری بازی mass effect رو هم ترجمه کنید ممنون

asghar –

سلام اساتید محترم بازی days gone را قبلا پیش فروش گذاشته بودید کنسل شد؟

    FARSISAZ (خریدار محصول) –

    سلام هزینه ها برگشت شد چون با همکاری تیم دیگه رایگان منتشر شد

hadi10s (خریدار محصول) –

سلام خسته نباشید واقعا عالی بود مثل همیشه فقط ببخشید میخواستم بپرسم برنامه ای برای بازی Death Stranding Director’s Cut که دو روز دیگه عرضه میشه ندارید؟

    FARSISAZ (خریدار محصول) –

    سلام باید منتشر بشه تست بشه

sirshahab76 (خریدار محصول) –

با تشکر فراوان.
امیدوارم این جور بازی ها را که داستان زیبا و قوی دارند را بیشتر در دستور کار خود قرار بدین

Agent0048 (خریدار محصول) –

سلام زیرنویس روی نسخه اورجینال استیم مشکلی نداره و اجرا میشه ؟

    FARSISAZ (خریدار محصول) –

    سلام با همه نسخه ها هماهنگ و تست شده است در صورتی که مشکلی در نصب دارید آفلاین مود و مجدد تست کنید.

ali.aaa (خریدار محصول) –

سلام
ممنون از زحمات شما
یکی دو جا اونم ریز شاید به یه جمله هم نرسه ترجمه نشده بود که اونم مشکلی نیست. فارسی سازتون عالی بود ممنون از دستانکاران
از لحاظ داستانی بازی فوق العاده ایه واقعا نیاز به فارسی ساز داشت

    FARSISAZ (خریدار محصول) –

    سلام با حمایت شما بهترین ترجمه ها رو در اختیارتون قرار میدهیم
    لطفا هر مورد که مشاهدهع کردید اسکرین بفرستید بروزرسانی انجام میشه

محمد –

سلام وقت بخیر
برنامه ای برای تبدیل این فارسی ساز برای ps4 دارید؟

    Farsisaz support #3 –

    سلام
    در حال حاضر خیر . چون احتمال کپی روش فارسی سازی توسط تیم دیگه هست و به همین دلیل تا زمانی که هزینه پروژه برنگرده برای ps4 منتشر نمیکنیم

alireza8289 –

اقا دمتون گرم
لطفا برای ps4 هم بدیدش

AliCapitan –

دمه عیدی یه تخفیف بزنید دیگه😅

m_akoo63 (خریدار محصول) –

سلام. ببخشید بعد از نظرسنجی، چه بازیهایی بیشترین رای را برای فارسی سازی آورد و حدودا کی فارسی سازشون ارائه میشه ؟!

    FARSISAZ –

    سلام بخاطر شرایط موجود نمیتونیم اعلام کنیم

دیدگاه خود را بنویسید

توجه کنید بخش نظرات فقط برای ارسال نظر کاربران بوده و در صورتی که مشکل یا سوالی در نصب یا اجرا فارسی ساز ها دارید فقط از طریق ارسال تیکت اقدام کنید زیرا اینگونه نظرات پاسخ و تایید نخواهند شد.

❕رمز تمامی فایل های فشرده در صورت نیاز www.farsisaz.com میباشد