فارسی ساز بازی Indiana Jones and the Great Circle یک اثر اکشن ماجراجویی است که توسط شرک Bethesda Softworks منتشرشده است. این بازی بر اساس فرنچایز ایندیانا جونز ساخته شده است و روایتی اصلی را ارائه می دهد که از مجموعه فیلم و حضور شخصیت های بازی برای پیدا کردن یک عتیقه دزدیده شده از آنها را به نمایش میگذارد.
SaeedDBazi (مالک تایید شده) –
سلام. عالی. سرعت عملتون که بالاست. و این خودش جای تشکر ویژه داره.
فقط یه مورد که توی بازی گاد آف وار رگناروک دیدم و جای بهتر شدن داشت، یکی بعضاً استفاده از فونت مناسب، و دومی، یه مقدار انسجام بیشتر توی ترجمه متن هاست (دیالوگ ها خوب بودن)
البته که همین ایندیانا رو ما منتظر تجربه سریعتر هستیم تا کیفیت متون بالاتر. تا همینجاشم خوبه. بعدا با آپدیت سر فرصت میتونید درستش کنید.
یه مورد هم اینکه اگه بشه دو گزینه بذارید که یکی فقط دیالوگ ها به فارسی باشن، و گزینه دیگه متون هم فارسی، واسه بعضیا بهتره. چون توی تجربه مخصوصا توضیحات گیم پلی و منوها، فارسی بودن، یه مقدار سردرگم کننده اس. مگه اینکه جدی روش کار کرده باشید، که به نظرم وقت زیادی میبره براتون.
درکل مچکر از تیم سریعتون ❤️🌹👏
[email protected] (مالک تایید شده) –
درود
من نسخه Indiana Jones and the Great Circle TENOKE
وقتی بازی رو باز میکنم اصلا قسمت Language نداره
حتی فارسی ساز رو نصب کرد وارد بازی شدم و بازم Language نداره
چکار باید کنم
لطفا راهنمایی بفمایید
FarsisazTeam –
سلام از بیرون بازی یک فایل txt هست باید باز کنید و زبان رو داخل اون تغییر بدهید
mosouriyan –
درود سپاس از زحمات شما
بازی final fantasy xv رو فارسی ساز می کنید ؟همینطور نسخه ریمستر horizon zero dawn remaster? خیلی ممنون از تیم خوب و قدرتمندتون
aigamer.m7 –
سلام و تشکر ویژه ما رو به همه (واقعاً همه) عزیزانی که در فارسی ساز دارن تلاش میکنن، برسونید 🗣️♥️
ددددددددددمممممممممممممتتتتتتتتتتتتتتتتوووووووووووووووننننننننننننن گگگگگگگگگگگگگرررررررررررررررررررممممممممممممم❤️🔥❤️🔥❤️🔥❤️🔥🌿🌿🌿🌿
aigamer.m7 –
سلام و خدا قوت
بابا دمتون گرم❤️🔥 ایول دارید 🙌🏼👏🏼
دو تا سوال:
اول اینکه الان فقط زیرنویس فارسی هست یا کامل فارسی ساز شده؟
دوم اینکه اگر با دسته ps5 بازی کنیم مشکلی نداره؟ چون در مورد انگلیسی بودن زبان کیبورد نکتهای رو گفتید برام سوال پیش آمد که آیا فارسی ساز با دسته ps5 سازگار است یا نه؟
باتشکر 🙏🏼🌹
FarsisazTeam –
سلام
کامل فارسی شده
و مشکلی با دسته نداره
کیانوش صفرزاده (مالک تایید شده) –
وقتی فارسی ساز رو نصب میکنم سر و ودست کاراکتر اصلی لود نمیشه . چیکار کنم ؟
FarsisazTeam –
احتمالا بازی تون آپدیت نیست. زیرنویس رو پاک کنید، آپدیت ها رو از سایت دانلود ها دریافت کنید و مجددا نصب کنید
Ali.Dargahi –
سلام و عرض ادب
خدا شاهده اون روز های که تیم بزرگ دوست داشتنی محبوب و کار بلد فارسی ساز نبودید چقدر حداقل برای من یکی سخت ازار دهنده بود واقعا اذیت شدیم خداروشکر که برگشتین خیلی ممنون بابت زحماتتون
میشه یه خواهشی کنم از طرف من و دیگر عزیزان از دست اندرکاران و عوامل تیم فارسی ساز تشکر کنید مخصوصا به خاطر فارسی سازی باز Mafia 3 خداقوت
[email protected] –
لطفا بازیه Dead Space Remake رو هم ترجمه و زیرنویس کنید
مهران شهبازی (مالک تایید شده) –
ایکاش خداییش این دو بازی مهم هم ترجمه میکردید خداییش نمیشه بازی کرد یکیش dragon age vielgaurd و یکیش هم deus ex mankaind یا همون اخری منظورمه شما که همه چی را قشنگ و عالی ترجمه کردید و میکنید در اینده یک باره این دوتا بازی عالی هم ترجمه کنید که دیگه گل سبد ها تپل بشه خواهشن ترجمه کنید حیفن بدون ترجمه نمیشه بازی کرد
مهران شهبازی (مالک تایید شده) –
پشمام ایول به این سرعت و کیفیت سریع و سیر مثل برق خریدم خیلی منتظر موندم تا بلاخره گل بیرون زد الان وقت حمله به فارسی و بازیه برم نصب و تست کنم
ar.games20077 –
بدون اغراق، سرعت عمل تیمتون در ترجمه بازیها واقعاً تحسینبرانگیزه شما در همین ماه دسامبر، ۴ الی ۵ بازی بزرگ رو به سرعت ترجمه کردید و این واقعاً نشون دهندهی تلاش و توانمندی تیم شماست. دمتون گرم و باریکلا به تیمتون!
میخواستم یک پیشنهاد به شما بدم، لطفاً سری بازی «مس افکت» رو در نظر بگیرید. من مطمئنم که اگر یکی از اعضای تیم شما این بازی رو تجربه کنه، به قدری تحت تأثیر داستان عمیق و جذاب این بازی قرار میگیره که در نهایت مجبور میشید زیرنویس این شاهکار رو هم تهیه کنید.
سری «مس افکت» واقعاً ارزشش رو داره که جزو اولویتهای شما قرار بگیرد. فراموش نکنید که یک زمانی استودیو Bioware در سطح CD Projekt Red امروزی بود و بازی «Mass Effect Legendary Edition» قطعاً یکی از اون آثار فوقالعادهای هست که ترجمهاش میتونه تجربهای فراموشنشدنی برای گیمرها رقم بزنه. امیدوارم روزی این بازی رو هم ترجمه کنید چون هم گیمپلی بازی هنوز فوقالعاده هست و داستانش هم که بنظرم حتی از سری جنگ ستارگان هم قشنگ تره فقط تجربش کنید تا ببینید با چه شاهکاری طرفید.
محمودرضا صنعتی –
یه سوال داشتم: من یه بار چند هفته پیش نسخه فیت گرل “INDIANA JONES AND THE GREAT CIRCLE برای PC رو دانلود کردم و نصب کردم.ولی متاسفانه سیستم خطا داد که: برای اجرای این بازی باید کارت گرافیکتون آپدیت شده باشه و قابلیت ری تریسینگ داشته باشه./میخواستم ببینم اگه “نسخه کرک شده ElAmigos آپدیت ورژن v17.12.2024” رو نصب کنم اجرا میشه که زیرنویسش رو بخرم یا نه؟ (آیا سیستم خودتون ری تریسینگ داشته که اجرا شده؟ )
FarsisazTeam –
سلام فکر نکنم سیستم مورد نیاز بازی فرقی کنه فتگرل فقط بازی ها رو فشرده کرده بود
imanmadaeny (مالک تایید شده) –
بعد از نصب فارسی ساز وارد بازی میشه ولی بعد از لود اول دیگه منوها نمیان و صفحه سیاه میمونه
مراحل نصب هم طبق راهنما انجام دادم
FarsisazTeam –
سلام بازی رو باید دقیقا همون نسخه ای که نوشتیم داشته باشید زیرنویس کاملا تست شده هست
حامد احمدی (مالک تایید شده) –
دمتون گرم ۲ هفته منتظر بودم که منتشر بشه ایول دارین
greatjavad –
عالیه، فقط یه سوال تصاویر روی ۴k با ری ترسینگ گرفته شده؟؟؟
FarsisazTeam –
سلام خیر تصاویر ۲ک با کارت ۴۰۷۰ گرفته شده است