فارسی ساز و زیرنویس بازی Batman Arkham Knight برای PC و PS4

فارسی ساز و زیرنویس بازی Batman Arkham Knight برای PC و PS4

Name: فارسی ساز و زیرنویس بازی Batman Arkham Knight برای PC و PS4 | فارسی ساز
Brand: Interactive Entertainment
Price: 39000 IRT
Availability: InStock
Rating: 4.64 (153 reviews)

دسته‌بندی : فارسی ساز, غیر رایگان کامپیوتر, کامپیوتر,

سازنده : Interactive Entertainment , Warner Bros

پلتفرم : کامپیوتر

نصب خودکار
نصب خودکار فارسی ساز
فعال سازی سریع
دریافت فایل فارسی ساز پس از خرید یا افزودن
پشتیبانی واقعی
پشتیبانی کامل

قیمت :

39000 تومان

توجه داشته باشید که با دریافت این فارسی ساز ، فقط فارسی کننده بازی را دریافت خواهید کرد. جهت دریافت بازی به سایت های دانلودی مراجعه کنید.

همچنین فارسی ساز این عنوان بر اساس نسخه های دارای رده بندی سنی نیز هماهنگ سازی شده است.

توضیحات

روند فارسی ساز این بازی

بازی های بتمن همیشه جزو بازی های داستان محور دسته بندی میشد. از آنجایی که تیم ما بعد از پروژه Detroit هدف خود را ترجمه بازی های داستان محور قرار داد ، این بازی جزو اهداف اولیه ما حساب میشد. همچنین در طی 2 مرحله نظرسنجی انجام شده ، بازی Batman Arkham Knight جزو رتبه های بالا قرار گرفت و همین باعث اشتیاق بیشتر ما برای ترجمه این بازی شد. مراحل فنی این بازی نیز در اواسط اردیبهشت ماه آغاز شد و به دلیل ساده بودن حدودی ساحتار ها ، در ابتدای خرداد تیم ما توانست به متن زیرنویس این بازی دسترسی یابد و بلافاصله پس از آن ، مراحل ترجمه این بازی آغاز شد که تا اوایل تیر ماه ترجمه این بازی به اتمام رسید و مفتخر هستیم به عنوان اولین تیم ، فارسی ساز Batman Arkham knight را برای فارسی زبانان عرضه کنیم.

در مورد بازی

بتمن شوالیه آرکهام یکی از بازی های سبک اکشن , ماجرایی و جهان باز است که داستان بازی Batman Arkham Knight یک سال پس از مرگ جوکر روایت می شود زمانی که خلافکاران شهر دور یکدیگر جمع شده اند و تصمیم گرفته اند تا با کمک یکدیگر شوالیه آرکهام را از بین ببرند . شهر در حال تخلیه شدن است و تمام مردم سراسیمه به دنبال پیدا کردن جایی امن برای مخفی شدن هستند . Scarecrow بازگشته است تا بار دیگر آرامش را برهم زده و ترس را در دل سیاهی شهر به وجود آورد . او قصد دارد با پخش کردن بمب های شیمیایی در تمام سطح شهر , قدرت را در دست گرفته و بر آرکهام حکمرانی کند ...

بررسی کیفیت فارسی ساز

برای مشاهده کیفیت فارسی ساز میتوانید قسمتی از بازی را در لینک زیر مشاهده کنید.گیم پلی فارسی ساز

لیست تغییرات و بروزسانی ها

💠نسخه 2.3

🔹ویرایش اجرای فارسی ساز

راهنمای نصب فارسی ساز

راهنمای نصب PC:

1- روی دکمه اضافه به سبد خرید کلیک کنید.

2- مراحل خرید را طی کنید.

3- فارسی ساز را اجرا کرده و مسیر نصب بازی را مشخص کنید

4- منتظر بمانید تا مراحل نصب طی شده و پیام نصب موفق نمایش داده شود

راهنمای نصب PS4:

توجه: فارسی ساز بر اساس هک 5.05 نسخه CUSA00133 ساخته و سازگاری با نسخه های دیگر ممکن نیست.

توجه: فارسی ساز بر روی برخی کنسول ها ممکن است برخی قسمت ها به صورت ترجمه نشده نمایش داده شود.

1- با پرداخت موفق کد فعال سازی و لینک دانلود را دریافت خواهید کرد.

2- فارسی ساز را دانلود و فایل txt موجود در آن را باز سپس لینک های دریافت فارسی ساز را به ترتیب دانلود کنید.

3- بعد دانلود تمامی لینک ها و استخراج آن ، فایل pkg موجود در فایل دانلود شده را بر روی یک فلش USB بریزید.

4- فلش را به کنسول متصل و به بخش Settings > Debug Settings > Game > Package Installer بروید و فارسی ساز را انتخاب و نصب نمایید.

مراحل نصب : 1- زیرنویس داستان اصلی 2- فارسی ساز منو 3- زیرنویس DLCها (به ترتیب نصب نمایید)

نکات مهم قبل نصب PC:

* نصب این فارسی ساز نسبت به سیستم شما حدودا بین 5 الی 10 دقیقه طول خوباهد کشید پس کمی منتظر بمانید

* برای تغییر زبان بازی به مسیر \Binaries\Win64 رفته و LanguageSelector را باز و اخرین زبان از سمت چپ را انتخاب کنید.

سازگار با نسخه های:

پیشنهادی GOG

❕رمز تمامی فایل های فشرده در صورت نیاز www.farsisaz.com میباشد

سازندگان

مترجمین دیالوگ ها و زیرنویس:	مترجمین متون غیر زیرنویس:	تست و بازبيني :	تنظیم و فنی :
آیدین قویدل (مدیر ترجمه) علیرضا دوستی علی غلامی محمدرسول میرزاده آروین بختیار محسن شمسی محمد حافظی کیارش صادقی کیوی احسان الله حسن زاده	آرزو ابراهیمی (مدیر ترجمه) جنان مگاطیف امین رسولی محمدرسول میرزاده مهرناز پیروزی	آرزو ابراهیمی (ARezo1992) با تشکر از: عرفان سلیمیان محمد کریمی	رضا میرمحمدصادقی (rezamms_developer)

دیدگاه ها

امتیاز 5 از 5

ali576576 (خریدار محصول) – ۰۷ خرداد ۱۴۰۲

احتمالا کی نسخه جدید منتشر میشه

Farsisaz support #3 (خریدار محصول) – ۰۸ خرداد ۱۴۰۲

سلام
فکر نمیکنم نسخه جدیدی برای این فارسی ساز نیاز باشه چون ترجمه تکمیل هست و بروزرسانی برای بازی نیومده

امتیاز 5 از 5

امیرعلی shp – ۲۴ فروردین ۱۴۰۲

سلام میشه فارسی ساز با نسخه CUSA00135 بتمن ارکهام نایت میاره؟

امتیاز 2 از 5

Hossein127 (خریدار محصول) – ۰۷ فروردین ۱۴۰۲

سلام من از زمانی که روی ps4 نصب کردم وسط بازی مرتب لود میکنه

FARSISAZ (خریدار محصول) – ۰۸ فروردین ۱۴۰۲

سلام فکر کنم باید نسخه کامل نصب می‌کردید و‌حتما آپدیت ها هم اعمال بشه

امتیاز 5 از 5

Amir.gx – ۰۶ فروردین ۱۴۰۲

سلام خسته نباشید این زیرنویس با نسخه اورجینال استیم سازگاری داره؟

FARSISAZ (خریدار محصول) – ۰۷ فروردین ۱۴۰۲

سلام
تست نکردیم ولی باید هماهنگ باشه حتما آفلاین مود استیم فعال کنید

امتیاز 5 از 5

soheyle4460 (خریدار محصول) – ۲۹ اسفند ۱۴۰۱

سلام . فارسی ساز عالی بود
راستی لطفا خواهشا بتمن آرکهام سیتی رو هم زیرنویس کنید

امتیاز 5 از 5

mikasa1988 – ۱۱ اسفند ۱۴۰۱

منتظر زیرنویس فارسی بازی Syberia The World Before هستم

امتیاز 5 از 5

هومن – ۲۴ بهمن ۱۴۰۱

لطفا بقیه بازیهای سری Arkham رو هم ترجمه کنید

امتیاز 5 از 5

Ali sharifi (خریدار محصول) – ۲۱ بهمن ۱۴۰۱

سلام من همین امروز دانلود کردم فارسیساز رو ولی نصب نمیشه پیام اختلال میده راه حلش چیه

Farsisaz support #3 (خریدار محصول) – ۲۱ بهمن ۱۴۰۱

سلام
تیکت بزنید

امتیاز 1 از 5

TryAmin (خریدار محصول) – ۱۸ بهمن ۱۴۰۱

سلام من پریروز. زیرنویس خریدم ولی بخاطر اختلال در نصب کننده ها نمیتونم نصب کنم کی مشکل درست میشه هروز نوشته فردا درست میشه ولی نشده

Farsisaz support #3 (خریدار محصول) – ۱۹ بهمن ۱۴۰۱

سلام
ایرادات رفع شد. مجددا نسخه جدید رو دریافت کنید

Farsisaz support #3 (خریدار محصول) – ۱۰ بهمن ۱۴۰۱

سلام
بله

امتیاز 5 از 5

POOYA DARK – ۰۹ بهمن ۱۴۰۱

سلام خسته نباشید این فارسی ساز برای استیم هم هست

Farsisaz support #3 (خریدار محصول) – ۱۰ بهمن ۱۴۰۱

بله

امتیاز 5 از 5

iliya2000iliya – ۰۳ بهمن ۱۴۰۱

سلام ببخشید من باید بزی بتمن را نصب داشته باشم تا بیاد یا فایل نصب بازی را میفرستید؟؟؟

Farsisaz support #3 (خریدار محصول) – ۰۴ بهمن ۱۴۰۱

باید از قبل نصب کرده باشید

امتیاز 4 از 5

mahboobe (خریدار محصول) – ۲۸ دی ۱۴۰۱

سلام بر روی نسخه پرنیان قابل اجرا است

Farsisaz support #3 (خریدار محصول) – ۲۸ دی ۱۴۰۱

سلام
بله کار میکنه

امتیاز 5 از 5

علیرًضا و – ۰۵ دی ۱۴۰۱

لطفاً batman Arkham city رو زیرنویس کنین.

امتیاز 5 از 5

حسین – ۰۱ دی ۱۴۰۱

سلام تو رو خدا بازی batman Arkham city رو هم زیرنویس کنید واقعا حیفه این شاهکاره که فارسی ساز نداره من دو بار بازی رو تموم کردم ولی هیچی از داستانش نفهمیدم

امتیاز 5 از 5

shahinpo (خریدار محصول) – ۰۱ دی ۱۴۰۱

خود بازی سه ستاره بیشتر نداره حداقل باب میل من نبود ولی کیفیت ترجمه و فارسی سازی عالی بود و میشد با معماهای ریدلر یکم حال کرد تو بازی. دمتون گرم منتظر بازی های بیشتر هستیم

امتیاز 3 از 5

Armin8 – ۱۸ آذر ۱۴۰۱

سلام
روی این نسخه جواب میده؟
Batman.Arkham.Knight.Premium.Edition.v1.6.2.0-FitGirl

Farsisaz support #3 (خریدار محصول) – ۱۸ آذر ۱۴۰۱

بله

امتیاز 5 از 5

بهروز – ۱۷ آذر ۱۴۰۱

باسلام خسته نباشید
زیرنویس رو ps4 کپی خور ورژن ۹٫۰۰ قابل اجراس؟
و اینکه میشه فقط قسمت زیرنویس هرو فارسی کرد ولی بخش منو و تنظیمات همون انگلیسی باشه؟

امتیاز 5 از 5

امیررضا – ۱۷ آذر ۱۴۰۱

سلام روزبخیر، با نسخه استیم سازگار هست ؟

امتیاز 4 از 5

Amirabass (خریدار محصول) – ۰۷ آذر ۱۴۰۱

سلام یعنی روی نسخه ۹ نمیاد یعنی من الکی پول دادم

Farsisaz support #3 (خریدار محصول) – ۰۷ آذر ۱۴۰۱

منظورتون از نسخه ۹ رو متوجه نشدم
ولی لیست نسخه های سازگار در صفحه محصول موجوده

امتیاز 5 از 5

هومن – ۰۱ آذر ۱۴۰۱

سلام
لطفا بقیه بازیهای سری Arkham رو هم ترجمه کنید

امتیاز 5 از 5

hosein – ۳۰ آبان ۱۴۰۱

سلام.خواهشا ی تخفیف واسه این بازی بزارین_ممنون

امتیاز 5 از 5

M. T (خریدار محصول) – ۲۴ آبان ۱۴۰۱

سلام، ایا فارسی ساز arkham knight با نسخه کرک شده توسط CPY(یعنی نسخه CPY را دانلودکرده ام) سازگار است؟

Farsisaz support #3 (خریدار محصول) – ۲۴ آبان ۱۴۰۱

سلام
بله

امتیاز 5 از 5

Hm_1983 – ۱۹ آبان ۱۴۰۱

سلام
لطفا بازی Batman: Arkham City رو هم ترجمه کنید

امتیاز 5 از 5

Javad teemo – ۱۳ آبان ۱۴۰۱

سلام خسته نباشید لطفاً بازی گاتهام نایتم فارسی سازی کنید

امتیاز 5 از 5

Ghost – ۱۱ آبان ۱۴۰۱

سلام عزیزان زحمتکش خیلی وقته فارسی سازش پولی هست رایگان نمیشه مال بتمن ارکام نایت؟

Farsisaz support #3 (خریدار محصول) – ۱۲ آبان ۱۴۰۱

سلام
خیر امکان رایگان شدن یک فارسی ساز پولی نیست
هر چند احتمالا به زودی تخفیف هایی رو برای محصولات اعمال کنیم

امتیاز 1 از 5

hossein (خریدار محصول) – ۰۵ آبان ۱۴۰۱

آقا جواب بدید الان gotham knights کرک شده برنامه ای برای ترجمش دارید منتظر بمونیم با فارسی ساز بزنیم یا نه

Farsisaz support #3 (خریدار محصول) – ۰۵ آبان ۱۴۰۱

سلام
احتمالش هست اما فعلا تیم مون درگیر سه پروژه دیگه هست
اگر به اتمام برسن و پروژه خاصی نباشه روی این بازی هم کار میکنیم

امتیاز 4 از 5

armin.khani (خریدار محصول) – ۰۲ آبان ۱۴۰۱

سلام به تیم فارسی ساز. دوستان خداییش بازی کردن بعد از اومدن شما یه مزه‌ی دیگه داره.
در مورد بتمن، ترجمه‌ تا کوچکترین جزئیات عالی بود خداییش اما خودتون یک لودینگ به بازی اضاف کردید که خیلی رو اعصاب هست و در توضیحات هم ندیدم نوشته باشید که نزدیک به ۳ گیگ دانلود داره!

امتیاز 5 از 5

hossein (خریدار محصول) – ۰۱ آبان ۱۴۰۱

سلام برای بازی gotham knights که تازه منتشر شده برنامه ای دارید؟
منتظر فارسی ساز این بازی باشیم یا خیر،ممنون میشم جواب بدید

امتیاز 5 از 5

پدرام – ۲۴ مهر ۱۴۰۱

سلام. فارسی ساز روی نسخه اورجینال استیم هم کار میکنه؟
من نسخه اورجینال رو دارم

FARSISAZ (خریدار محصول) – ۲۴ مهر ۱۴۰۱

سلام بله کاربران سایت تست کردند و کار کرده

امتیاز 1 از 5

hami rex (خریدار محصول) – ۲۲ مهر ۱۴۰۱

فارسی ساز خریدم الان کد فعال سازی میزنم میگه محصولو خریداری نکردی یعنی چی!

Farsisaz support #3 (خریدار محصول) – ۰۴ آبان ۱۴۰۱

سلام
با پشتیبانی در ارتباط باشید تا کد فعال سازی تون رو چک کنن

امتیاز 5 از 5

haaj.mahmoud (خریدار محصول) – ۱۲ مهر ۱۴۰۱

سلام ، خسته نباشد میگم به تمامی تیمتون .
فارسی سازتون عالی بود و ۵۰ هزارتومتی که براش دادم واقعا حلالتون ، اما یکی دو تا مشکل داشت که میخواستم اصلاح بشن
مثلا متن های راهنما که در کاتسین های بازی وجود داره ، به صورت به هم ریخته نمایش داده میشند

درخواستی هم داشتم اینکه بازی استنلی پارابل هم دوبله بکنید ، چون این بازی به دیالوگ های تمیز و عجیب غریبش معروفه و یک فارسی ساز براش واقعا ضروریه

امتیاز 5 از 5

ebramgtg3 (خریدار محصول) – ۳۱ شهریور ۱۴۰۱

سلام خسته نباشید من به مشکل بر خوردم وقتی میخوام وارد فارسی ساز بشم یا استخراج ش کنم (رمز میخواد باید چیکار کنم نمیدونم رمز ش چیه؟؟؟

Farsisaz support #3 (خریدار محصول) – ۰۳ مهر ۱۴۰۱

www.farsisaz.com

امتیاز 5 از 5

Agent0048 (خریدار محصول) – ۲۴ شهریور ۱۴۰۱

سلام میشه بگین چجوری فارسی ساز رو کامل پاک کنم؟ چون وسط نصب اینترنتم قطع شد و دوباره ک اومدم نصب کنم وسط ( در حال دریافت اضافات) گیر کرده میخوام پاکش کنم دوباره نصب کنم فکر میکنم مشکل حل بشه…

Farsisaz support #3 (خریدار محصول) – ۲۴ شهریور ۱۴۰۱

سلام
نیازی به پاک کردن نیست
مجددا نصب کننده رو اجرا کنید و مراحل رو طی کنید

امتیاز 5 از 5

PhinisheR (خریدار محصول) – ۱۴ شهریور ۱۴۰۱

واقعا عالی بود خسته نباشید به تیم خفنتون .
فقط یه خواهشی دارم اگر امکانش هست نسخه های قبلی بتمن رو هم فارسی ساز کنید .

امتیاز 3 از 5

behzad6996 – ۱۴ شهریور ۱۴۰۱

سلام و عرض خسته نباشید

یه تخفیف بزنید تا بخریمش دمتون گرم همچنان منتظر تخفیف این محصولم

امتیاز 5 از 5

hossein (خریدار محصول) – ۰۸ شهریور ۱۴۰۱

سلام برای بازی Saints Row که تازه منتشر شده برنامه ای دارید؟
منتظر فارسی ساز این بازی باشیم یا خیر،ممنون میشم جواب بدید

Farsisaz support #3 (خریدار محصول) – ۰۹ شهریور ۱۴۰۱

سلام
فعلا به دلیل شلوغی پروژه های فعلی امکان شروع ترجمه یک بازی جدید رو نداریم
شاید بعدا بررسی ش کردیم.

امتیاز 5 از 5

Sina – ۰۸ شهریور ۱۴۰۱

سلام خسته نباشید میشود لطفا بازی middle Earth زیرنویس کنین
باتشکر فراوان

امتیاز 5 از 5

sina.z5 – ۰۶ شهریور ۱۴۰۱

سلام خسته نباشید میشود لطفا بازی godfall ,the last of us part1 زیرنویس کنین
باتشکر فراوان

امتیاز 3 از 5

mohsenr7596 – ۰۵ شهریور ۱۴۰۱

سلام سوالی که هست آیا میشه فقط زیرنویس فارسی نصب کرد ( منو ها و اسم مراحل و باقی چیزا ) فارسی نشه ؟

Farsisaz support #3 (خریدار محصول) – ۰۵ شهریور ۱۴۰۱

سلام
خیر

امتیاز 5 از 5

سینا – ۰۴ شهریور ۱۴۰۱

باسلام خسته نباشید برنامه ای برای بازی godfall و the last of us part 1 دارین

امتیاز 5 از 5

امیر – ۰۴ شهریور ۱۴۰۱

سلام من میخواستم فارسی ساز Batman نسخهPs4 رو خریداری کنم خواستم بدونم ترجمه تکمیل شده یا ممکنه آپدیت بده باز؟

Farsisaz support #3 (خریدار محصول) – ۰۴ شهریور ۱۴۰۱

سلام
خیر تکمیل شده و میتونید خریداری کنید

امتیاز 4 از 5

محمد – ۰۳ شهریور ۱۴۰۱

سلام، spiderman در چه اوضاع احوالی هست زیرنویسش؟؟

امتیاز 5 از 5

Hamid Storm – ۰۱ شهریور ۱۴۰۱

سلام عالیه. قصد ترجمه عجیب ترین بازی جهان رو ندارید؟ (Disco Elysium)

Farsisaz support #3 (خریدار محصول) – ۰۳ شهریور ۱۴۰۱

سلام
فعلا خیر

امتیاز 4 از 5

ApNBoie (خریدار محصول) – ۳۱ مرداد ۱۴۰۱

سلام و خسته نباشید
دمتون گرم زیرنویس عالیه و بدون مشکل نصب میشه
فقط ایکاش ایکاش اسم مراحل ar challenge هارو فارسی نمیکردید
چون بعضی مراحلی که انجام دادنشون سخته ادم میخواد بره و از توی یوتوب ببینه
و نمیدونه که باید چی وارد کنه
اما به هرحال دمتون گرم

امتیاز 3 از 5

zzoo – ۳۰ مرداد ۱۴۰۱

سلام
لطفا برای PS4 هم منتشر کنید.

امتیاز 5 از 5

Negan (خریدار محصول) – ۲۱ مرداد ۱۴۰۱

سلام
همین الان فارسی ساز بتمن خریداری کردم
خدا قوت
فقط یه سوال دارم این زیرنویس برای کامپیوتر کامل و تست شده اس؟

Farsisaz support #3 (خریدار محصول) – ۲۱ مرداد ۱۴۰۱

سلام
بله کاملا تست شده هست.

امتیاز 5 از 5

Aexter – ۲۱ مرداد ۱۴۰۱

سلام با تشکر از سایت خوب تون میخواستم اگه بشه و وقت پیدا کردین ی نگاهی هم به سه گانه هیتمن جدید بندازین شاید پتانسیل رو شو داشت
با تشکر

امتیاز 5 از 5

A.S (خریدار محصول) – ۱۹ مرداد ۱۴۰۱

عالیه واقعا لذت بازی رو دو چندان میکنه فقط خواهشم اینه لطفا باقی بتمن هارو هم اضافه کنید

امتیاز 5 از 5

nomad (خریدار محصول) – ۱۸ مرداد ۱۴۰۱

سلام میشه لطفا بگید چطور میشه حذف ش کرد

Farsisaz support #3 (خریدار محصول) – ۱۸ مرداد ۱۴۰۱

سلام
حذف فارسی ساز نسخه Pc ممکن نیست و باید بازی رو از اول نصب کنید.

امتیاز 5 از 5

Amir (خریدار محصول) – ۱۸ مرداد ۱۴۰۱

سلام من زیرنویس رو خریدم ولی وقتی کد رو وارد میکنم میگه خریداری نکردید در صورتی که خریدم

Farsisaz support #3 (خریدار محصول) – ۱۸ مرداد ۱۴۰۱

سلام
لطفا با پشتیبانی در ارتباط باشید تا راهنمایی تون کنند

امتیاز 5 از 5

Arsham3377 (خریدار محصول) – ۱۵ مرداد ۱۴۰۱

سلام خیلی خوب دارید میرید جلو واقا سایتتون حرف نداره اگه میشه بقیه نسخع های بتمن رو هم زیر نویس کنید چون خیلیا باهاش خاطره دارن قیمتش هر چه قدر باشه من میدم واقا ارزش داره

امتیاز 5 از 5

علی (خریدار محصول) – ۱۵ مرداد ۱۴۰۱

آیا منوها برای نسخه ps4 قابل فارسی سازی نبود،؟!!!

FARSISAZ (خریدار محصول) – ۱۵ مرداد ۱۴۰۱

سلام متعصفانه وقت زیادی نداشتیم تست کنیم برسی بشه در اینده اضافه میشه

دیدگاه خود را بنویسید

برای فرستادن دیدگاه، باید وارد شده باشید.

توجه کنید بخش نظرات فقط برای ارسال نظر کاربران بوده و در صورتی که مشکل یا سوالی در نصب یا اجرا فارسی ساز ها دارید فقط از طریق ارسال تیکت اقدام کنید زیرا اینگونه نظرات پاسخ و تایید نخواهند شد.

❕رمز تمامی فایل های فشرده در صورت نیاز www.farsisaz.com میباشد