0
A Plague Tale Requiem555
فارسی ساز و زیرنویس بازی A Plague Tale Requiem فارسی ساز و زیرنویس بازی A Plague Tale Requiem فارسی ساز و زیرنویس بازی A Plague Tale Requiem فارسی ساز و زیرنویس بازی A Plague Tale Requiem فارسی ساز و زیرنویس بازی A Plague Tale Requiem

فارسی ساز و زیرنویس بازی A Plague Tale Requiem

دسته‌بندی : کامپیوتر, غیر رایگان کامپیوتر,

سازنده :

پلتفرم :

  • نصب خودکار

    نصب خودکار فارسی ساز

  • فعال سازی سریع

    دریافت فایل فارسی ساز پس از خرید یا افزودن

  • پشتیبانی واقعی

    پشتیبانی کامل

قیمت :

35000 تومان

توجه داشته باشید که با دریافت این فارسی ساز ، فقط فارسی کننده بازی را دریافت خواهید کرد. جهت دریافت بازی به سایت های دانلودی مراجعه کنید.

همچنین فارسی ساز این عنوان بر اساس نسخه های دارای رده بندی سنی نیز هماهنگ سازی شده است.

توضیحات

روند فارسی ساز این بازی

در ادامه سیاست ترجمه بیشتر بازی های انتخاب محور و درخواست های زیاد کاربران ، بر این شدیم که بازی A Plague Tale Requiem را فارسی سازی کنیم. هر چند که باید گفت ترجمه این بازی در چند هفته ابتدایی شروع مراحل فارسی سازی به اتمام رسید اما مشکلات فنی بود که باعث شد ارائه این فارسی ساز کمی دیر تر از حد انتظار کاربران رخ دهد و اکنون فارسی ساز با افتخار به عنوان تنها تیم ترجمه بازی ها به زبان فارسی ، این ترجمه را به تمامی فارسی زبانان تقدیم میکند.

در مورد بازی 

این عنوان داستان دلخراش آمیسیا جوان و برادر کوچکش هوگو را دنبال کنید ، در سفری دلچسب در تاریکی ترین ساعت های تاریخ. شکار شده توسط سربازان تفتیش عقاید و محاصره شده توسط گروههای غیرقابل مهار موشها ، آمیسیا و هوگو یکدیگر را خواهند شناخت و به آنها اعتماد خواهند کرد. همانطور که آنها برای زنده ماندن در برابر احتمالات طاقت فرسا تلاش می کنند ، برای یافتن هدف در این جهان وحشی و غیر بخشنده مبارزه خواهند کرد.

لیست تغییرات و بروزسانی ها

💠نسخه 1.0.2🔹بهبود ترجمه ها
🔹اضافه شدن سازگاری با نسخه UWP (مانند Microsoft Store و GamePass)
💠نسخه 1.2.0🔹نصب کننده جدید اضافه شد

*جهت نصب آپدیت ها ، کافیست مجددا نصب کننده را اجرا و مراحل نصب را طی کنید.

 

راهنمای نصب فارسی ساز

راهنمای نصب PC:

1- روی دکمه اضافه به سبد خرید کلیک کنید.

2- مراحل خرید را طی کنید.

3- فارسی ساز را دریافت کرده و فایل نصبی را باز کنید

4- محل نصب بازی را مشخص کنید

5- بازی را اجرا کرده و وارد تنظیمات > بخش زبان (Language) شوید و مراحل زیر را انجام دهید:

الف) زبان متن (Text Language) را به عربی تغییر بدهید.

ب) گزینه نمایش زیرنویس (Show Subtitle) را فعال کنید

ج) در آخر زبان زیرنویس (Subtitle Language) را به عربی (Arabic) تغییر دهید.

 

 نکته: بعد از نصب فارسی ساز ، اگر مشکلی در خوانایی متون داشتید میتوانید در تنظیمات زبان ، پس زمینه فونت را فعال و رنگ فونت را به زرد تغییر داده تا باعث خوانایی بهتر شود.

 

جهت حذف فارسی ساز نیز میتوانید محتوای پوشه _REMOVE_FARSISAZ (که در پوشه بازی می باشد) را در داخل پوشه اصلی بازی جایگزین کنید.

سازگار با نسخه های :
تمامی نسخه های منتشر شده


❕رمز تمامی فایل های فشرده در صورت نیاز www.farsisaz.com میباشد

سازندگان

مترجمین:

تست و بازبيني :

تنظیم و فنی :

آیدین قویدل (مدیر ترجمه)
محمدرسول میرزاده
امین رسولی
آرین مهرپور
محسن شمسی
جنان مگاطیف
محمد حافظی
آرش علوی
محمدحسین رحیمی
محمدامیر مسدد
سید پیمان طاهری
سبحان خسروزاده
سید دانوش طباطبائی
مهدی جعفری زاده
سمیرا نوری

Mr.NoBody

رضا میرمحمدصادقی (rezamms_developer)

 

دیدگاه ها

amirhoseinkhosravi –

سلام وقت بخیر ببخشید زیر نویس این بازی برای ps4 انجام میشه؟؟

    Farsisaz support #3 –

    سلام
    این بازی برای ps4 منتشر نشده

shahinpo (خریدار محصول) –

اولین بار بود که به خاطر سایت بازی ساز یک بازی رو نصب و تجربه کردم و حالا که میبینم یه کار زیبا رو به عالی ترین کیفیت فارسی سازی کردید. یه تجربه دوست داشتنی!

ARASH473 –

بعضی از دوستان یه جوری صحبت میکنن که انگار ارث پدرشونه این سایت .خوب توان فعلی این سایت در همین حده و فعلا این مقدار از بازیا رو می تونن ترجمه کنن مطمءنا اگه بیشتر می تونستن انجام میدادن .یه انتقاد هم بکنم از سایت و اینکه چرا برای بعضی از اشکالات دقت نمیشه مثلا در عکس دوم همین بازی سال میلادی از اخر به اول به نمایش در اومده .موقع اینکه عکس فوق رو می خواستن بذارن رو سایت هم یعنی دقت نشده ؟!

    Farsisaz support #3 –

    سلام
    زمانی که عکس گرفتیم این فارسی ساز در مراحل تست بود و در نسخه نهایی این مشکلات رفع شده

General Qasem Soleimani Anti zionism –

سلام
اقا لطفا سری بازی mafia ی ۲ و ۳ رو ترجمه و فارسی سازی کنید این ۲ بازی طرفدار کم ندارن اخ اگه بشه چی میشه خیلی ممنون از تیم کار بلد و حرفه ای فارسی ساز واقعا دمتون گرم خدا رحم کنه بازی های که فارسی سازی نشودن به هیچ وجه من الوجوه حال نمیده بازی کردنشون

zolghadr –

سلام
میخوام زیر نویس رو تهیه کنم ، با آپدیت ۱٫۴٫۰ که برای بازی منتشر شده هماهنگ هست یا نه ؟

    Farsisaz support #3 –

    سلام
    بله

Remember Me (خریدار محصول) –

سلام بازی watch dogs legion زیر نویس کنید ممنون

Remember Me (خریدار محصول) –

سلام
انشالله که همواره پرتوان پیشروی کنید
بازیه watch dogs legion کرک شده و شاید خواهان به نسبت زیادی داشته باشه اگر زیرنویس بشه خیلی عالی میشه

Kolbemehdi –

سلام.واقعا جز بهترین تیم های فارسی ساز هستین فقط یک مورد هست که چرا توجه تون نسبت به واسه پلیرهای کنسول انقدر کم هست مایی که پی سی نداریم چکار کنیم تا کی منتظر باشیم تا یه فارسی ساز رو پورتش کنین واسه کنسول لطفا توجهی به ماهم داشته باشین.بازم خیلی ممنونم که انقدر قوی کار میکنین.

للللل (خریدار محصول) –

سلام ایا منوی بازی هم ترجمه شده؟

    Farsisaz support #3 –

    سلام
    بله به صورت کامل ترجمه شده

hosein (خریدار محصول) –

سلام میشه خواهشا ی تاریخ تقریبی از انتشار فارسی ساز بازی High On Life بگین.خیلی منتظرشیم ممنون

Ali –

سلام پروژه بعدی تون چیه هست

    FARSISAZ –

    سلام نتایج نظرسنجی رو روی کانال ها قرار دادیم

AREF –

سلام اگر میتونید بازی FIRE WATCH رو ترجمه کنید خیلی بازی جالبی و داستان جالبی هم داره ولی بعضی جاهاشو نفیفمم چی میشه

سیدمهدی –

سلام نمیخواین از بازیهای بعدیتون رونمایی کنید
حداقل بگید نتیجه نظرسنجی رو

arman6829 (خریدار محصول) –

عالی بود مثل همیشه خریداری شد
لطفا بازی های دیگه رو هم زیرنویس کنید من خودم به شخصه حتی ببینم جای دیگه رایگان هم قرار داره از شما خریداری میکنم بابت زحماتی که میکشید .

saeed3080 (خریدار محصول) –

بالاخره زیرنویس این بازی شاهکار اومد. دمتون گرم بخدا خیلی وقته منتظر زیر نویس این بازی شاهکاریم.
پیشنهاد میکنم همه بازی کنن این شاهکارو
خریداری شد
با تشکر از تیم حرفه ای . اولین نفری هستید که ترجمه میکنید

Hm_1983 –

سلام
لطفا بازی Mad Max: Road Warrior رو هم ترجمه کنید

Benjamin001 (خریدار محصول) –

حرف ندارید همینجوری ادامه بدید (:

Runtube –

دمتون گرم و ممنون از زحمات اگه میشه بازی های last of us part 1 و بازی returnal که به زودی نسخه پی سی اش منتشر میشه گوشه چشمی بهش داشته باشید امید دارم همه با حمایت و خریدشون روحیه بیشتری به تیم ترجمه و سایت بدن

diako (خریدار محصول) –

سلام بهترین کارتون بود واقعا بی نقص.خواهشا بگید بازی. مس افکت زیرنوییس میشه یا نه. و بازی بعدیتون چیه؟ ممنون میشم جواب سوالمو بدین

Panatema (خریدار محصول) –

سلام من اولین نسخه بازیو دارم نسخه ریزر با این که میگه بازی پیدا شد در فایل اولش ولی بعد که لود میکنه میزنه پیدا نشد فایل بازی باید از اول نسخه ی دیگه ای از بازیو دانلود کنم؟

    FARSISAZ –

    سلام تیکت بزنید

MEHDI SH (خریدار محصول) –

در جواب به MOJALALI منم فارسی ساز بازی death stranding رو از اون سایت خریدم و هیچ مشکلی نداشت و اتفاقا کیفیت ترجمه بسیار عالی داره، تو وقتی فارسی ساز میگی واست نصب نشده پس چطور درمورد کیفیت ترجمه اش حرف میزنی؟؟
سایت فارسی ساز خواهشا روی بازی های تکراری کار نکنی، با تشکر..

Mohsen (خریدار محصول) –

در جواب MOJALALI زیرنویس death stranding هیچ مشکلی نداشت من همین چن روز پیش خریدمو نصب کردم نسخه فیتگیرل راحت کار کرد مشکل از ویندوز یا چیزا دیگته از فارسی ساز تقاضا میکنم که گیما تکراری که قبلا زیرنویس شده توسط تیم دیگه رو دوباره ترجمه نکنن واقعا گیما خفنه خیلی زیادی هست که هنوز ترجمه نشدن

mojalali (خریدار محصول) –

در جواب این دوست عزیز ASG1035 که میگن زیرنویس بازی های death stranding انجام شده و با کیفیت هست در صورتی که اصلا اینطور نیست و بسیار بی کیفیت و بیخوده و الان نزدیک ۳ تا ۴ ماه هست سایتش مشکل داره و پشیتیبانی نداره و اصن نصب نمیشه و کسی حوابگو و مسئول نیست فقط پولو گرفتن و تمام

فقط سایت فارسی ساز زیر نویس هاش عالیه و نصب خیلی راحت و بی دردسر و حرفه ای داره
بخاطر همین تقاضا دارم مجدد ارائه بشه
چون واقعا یه گیمر واقعی میدونه این چه بازی هست و واقعا ارزش سرمایه گذاری داره

misto (خریدار محصول) –

با سلام، زیرنویس عالی بود و بازی هم فوق العاده. هرچند بعضی جاها یه سری اشکالات تایپی توی زیرنویس مشهود بود ولی قابل چشم پوشیه.
زیرنویس با نسخه ۱٫۳ ElAmigos هماهنگ بود و بدون مشکل کار کرد(برای کسایی که می‌پرسن کدوم نسخه؟)، با تشکر از تیم فارسی‌ساز.

asg1035 –

وقتی بازی هایی مثل death stranding یا the witcher 3 توسط یک گروه دیگه و با کیفیت ترجمه شده، دقیقا چه نیازی هست که فارسی ساز وقتش رو بجای بازی هایی که ترجمه نشدن بزاره رو این موارد؟ :/ امیدوارم این مواردی که گفتید رای نیارند یا اگر رای آوردند سیاست سایت جوری باشه که دوباره این ها رو ترجمه نکنه چون نه برای اون نفعی داره نه برای ما…

mojalali –

اقا تروخدا ترجمه death stranding رو بزارید این بازی اگه زیر نویس بشه بی نظیر میشه این بازی رو به اوایل نگاه نکنید جلوتر خیلی خیلی خیلی قشنگ میشه
پیش خرید هم میکنیم

sasaba74 –

خواهش میکنم به بازی metal gear solid V رای بدید به همراه death stranding و بهتر شدن زیرنویس بازی cuberpunk 2077 این سه بازی خدایان هستند .

Negan (خریدار محصول) –

سلام
لطفا witcher 3 فارسی ساز کنید

rania –

سلام کاش بازی هایه کوچک و ایندی هم ترجمه کنید مثله MOONSCARS اینا هم محتوا کمی دارن و داستان جذابی هم دارن قیمت بالا هم براشون بذارید بازم خریدار دارن .

mrmehdi64 –

سلام اقا تو این نظرسنجیها بازی Death Stranding تایید شده؟ باتوجه به اینکه اپیک گیمز هم رایگان کرده واقعا ارزش فارسی سازی داره

diako (خریدار محصول) –

سلام.زیرنویس عالی بود تا الان که بازی رو رفتم. ولی یک انتقاد به فارسی ساز. من تقریبا هر روز به سایت سر میزنم و نظرات رو می خونم تا ببینم می خوابید در آینده چه بازی ای رو زیرنویس می کنید. ولی متاسفانه پاسخ هیچ یک از نظرات داده نمیشه انگار اون فردی که سوال می پرسه رو براتون اهمیت ندارد. مثلاً در مورد اسپایدرمن مایلز مورالز سوال شده بارها اما هیچ پاسخی نمی دین. اگر قرار نیست ترجمه بشه بگین ترجمه نمیشه اگه هم ترجمه میشه بگین بررسی میشه. ولی اصلا خوب نیست نظرات رو بی پاسخ می‌بارید. من ۹۰ در صد بازی ها رو خریدم و ازتون حمایت کردم. حتی از زیرنویس های مثل انچارتد اصلا راضی نبودم ولی اصلا درخواست استرداد نکردم تا با قدرت ادامه بدین. حتی نظر سنجی میزارد مارو قابل نمی دونن نتیجه رو اعلام کنید می‌ریرید بر اساس سلیقه خودتون ترجمه می کنید. واقعا بعضی موارد رو درک نمی کنم.این نظرم رو هم از طرف یک طرفدار منتقد نگاه کنید

    Farsisaz support #3 –

    سلام
    متاسفانه دلیل اینکه بعضی وقت ها نمیتونیم کار های آینده سایت رو بگیم به دلیل سوء استفاده دیگر تیم ها هست. برای مثال اگر ما خبر بزنیم که بازی X رو شروع کردیم تیم دیگه میره اون رو زودتر از ما و به صورت رایگان با کیفیتی کمتر منتشر میکنه تا به ما ضربه بزنه. اطلاع رسانی نظرسنجی هم به همین شکل هست. اگر ما نتیجه رو اعلام کنیم عملا راه تیم دیگه رو باز کردیم. و اون ها شروع به ترجمه تک تک موارد در نظرسنجی میکنن. هر چند که هیچ وقت سلیقه ای کار نکردیم و پروژه هایی که ترجمه شده ۸۰ درصد از بازی هایی بوده که داخل نظرسنجی قبلی رای اوردن. البته از این به بعد دیگه سعی میکنیم اطلاع رسانی مون رو افزایش بدیم و نتایج رو هم اعلام کنیم.

Hm_1983 –

بچه ها به witcher 3 رای بدید , بازی به این خوبی هنوز یه فارسی ساز درست و حسابی براش نیومده, تجربه نسخه نسل بعدی این بازی با فارسی ساز این سایت یه تجربه فراموش نشدنی میشه

reza6310 (خریدار محصول) –

روی چه نسخه ای تست کردی که فارسی ساز نصب میشه نسخه من ELAmigos هست .

    Farsisaz support #3 –

    سلام
    روی تمامی نسخه ها قابل نصب هست. اگر مشکلی در عدم سازگاری دارید تیکت بزنید تا بررسی کنیم

mehdi212121 (خریدار محصول) –

اقا فارسی ساز دیتا نسخه گیم پس رو شناسایی نمیکنه بنویسید همه نسخه ها به غیر از استور و گیم پس☹☹☹

    Farsisaz support #3 –

    سلام
    تا جایی که بررسی کردیم مشکلی نبوده
    اگر سازگار نیست تیکت بزنید تا سریع سازگار بشه
    (ادیت : سازگار شد. نسخه جدید رو دانلود کنید)

کرک پلیر (خریدار محصول) –

دارم باهاش عشق میکنم خیلی ممنون ♥️♥️

Amir.gx (خریدار محصول) –

گااااااااااد

m2m –

بچه هاااااااااااا گیمراااااااااااا ، انصافا به mass effect رای بدید. اگه گیمر سن بالایی خودت میدونی چه گیم بی نظیریه اگه گیمر سن پایین هستی فقط همینو بهت بگم که اگه mass effect رو بازی نکرده باشی کل عمره گیمریت به فناست.
یه گیم فوق العاده بی نظیر. حتی انتخابای ریز به ریز روی گیم تاثیر میذاره. یه گیم بزرگ و پایانهای زیاد. کالیستو تا بیاد کرک بشه چند ماهی طول میکشه ولی مس افکت حاضر و اماده ست. یکی از انتخاباتون باشه.

vahidj (خریدار محصول) –

سلام.
پشتیبانی عالی هست. بعد از ظهر برای مشکل عدم نصب یه تیکت ارسال کردم و تا شب مشکل برطرف شد.
ممنون از پاسخگویی و رسیدگی سریعتون.

hosein (خریدار محصول) –

سلام راهی هست نتایج نظرسنجی که گذاشتین رو ببینیم یا وقتی که تموم شد خودتون اطلاع میدین کدوم بازی رای اورد؟ممنون بابت زحماتتون

mehran shahbazi (خریدار محصول) –

سلام ببخشید من قبلا خریدم فارسی ساز را حتی همون اولا که گذاشتید و کلی منتظر موندم همون موقع فقط کد فعال سازی برام اومد تو پنل خود فایل نصبی نبود حالام که اومده منتشر شده بازم نیست خواهشن حل کنید اینو تو پروفایل هم مشخصه کد هست فایل نیست من فکر کردم چون هنو نه بتا اومده نه خودش نیست ولی هنوزم نیست ممنون

    Farsisaz support #3 –

    سلام
    یه اختلالی در سایت هست که باعث این مشکل شده
    در حال رفع ش هستیم
    (ادیت : اختلال رفع شد)

Mohsen –

سلام خسته نباشید این الان نسخه کامله که منتشر شده یا بتاس؟

    Farsisaz support #3 –

    سلام
    نسخه کامل هست

AmirTheSammm –

victoria 3 کی میاد بتاش ؟

Negan (خریدار محصول) –

سلام آقای MASOUD66
PS4 ندارم ولی درک می کنم چی میگید.
از بچه های فارسی ساز می خوام که لطفا یه فکری واسه PS4 هم بکنید.
تشکر می کنم.

masoud66 –

به غیر از خرید فارسی ساز های کنسول PS4 تعدادی فارسی ساز که فقط واسه پی سی منتشر کردید رو خریدم به بچه های گروه هم پیشنهاد دادیم بخرن با اینکه هیچ استفاده ای نداشتم و نداشتن .اصلا پی سی گیمینگ نداشتیم اکثرا.یکیش بازی DETROIT BECOME HUMAN /یا BEYOND TO… /ولی به درخواست های هیچ یک از کنسول دارها گوش نمیدید.پیشنهاد و راهکار هم میدیم باز هم بی محلی میکنید. به خاطر چهارتا نفهم که فارسی ساز ها رو پابلیک میکنن دور یه ایران و خط کشیدید .خبر ندارید همون احمق هایی که کانال میزنن فارسی ساز کنسول داخلش منتشر میکنن ظرفیت های دوم فارسی سازهای پی سی تون را به کمترین قیمت میفروشن.مشتری مدار باشید تا کنسول پلیر ها باهاتون اشتی کنن.سپاس از زحمات تک تکتون.

کرک پلیر (خریدار محصول) –

امید وارم زود منتشر بشه عاشق قسمت یک این بازی ام خداکنه قسمت ۲ نا امیدم نکنه ممنون از سایت فارسی ساز

hamed008 (خریدار محصول) –

سلام
برای من فرق نمیکنه هر بازی زیرنویس می کنید میخرم . ولی من منتظر این فارسی ساز هستم Spider Man Miles Morales برای روز عید کریسمس بدین بیرون این فارسی ساز را

Korosh –

سلام.
نسخه بتا کی میاد؟

hosein (خریدار محصول) –

سلام ببخشید این کد تخفیفی ک اخر نظرسنجی دادین رو میشه نگه داشته باشیم تا بازی بعدی بیاد بزنیم؟یا تاریخ انقضا داره؟ممنون

    Farsisaz support #3 –

    سلام
    بله تا آخر دی

Negan (خریدار محصول) –

سلام
همین الان پیش خرید کردم
لطفآ اگه میشه نسخه اصلی رو آماده کنید
تشکر از فارسی ساز شگفتی ساز

Hm_1983 –

سلام
لطفا بازی
Metal Gear Solid V: The Phantom Pain
رو ترجمه کنید

Korosh –

سلام کی نسخه اصلی میاد؟

makdovi –

خسته نباشید و دستتون درد نکنه فقط یه سوال برنامه ای برای فارسی سازی بازی Death stranding دارین یا ما دیگه کلا ازش صرف نظر کنیم؟؟

حامد –

سلام
فارسی ساز Spider Man Miles Morales کی میاد .تاریخ زدین نامشخص

alireza –

slm vaghan merci harchi tashakor konam kameeeeee

jafarsadeghloo –

به به بالاخره.

Soran –

سلام جدا کارتون خیلی خوب و قابل تحسینه ، ممنون که گیم هایی که داستان نقش مهمی رو در پیشروی در بازی داره رو ترجمه میکنید . لطفا سه گانه مس افکت هم در صورت امکان ترجمه کنید حیفه
در آخر بهترین ها رو برتون آرزو میکنم

arixilian (خریدار محصول) –

سلام خسته نباشین دمتون گرم سرتون سلامت….خیلی خیلی کارتون درسته نمره اتون بیست ۲۰
فقط حدودا چقدر زمان میبره اماده بشه؟؟؟

shahzadeh2a –

جدا قبل از اینکه برین سراغ زیرنویس کردن یه بازی رای گیری کنین .

Mortaza ghasemi –

سلام.
آیا شما یوتوپ کانال ندارید تا دنبال تان کنیم؟

Hm_1983 –

سلام
قرار بود بازی Immortality رو ترجمه کنید
چی شد پس ؟!

Remember Me –

سلام عرض می کنم و تبریک می گم خدمت کسانی که دارن برای لذت بردن هرچه بیشتر ما، این کار بزرگ انجام میدن تا زبان فارسی هم بتونه جز لیست بازی های بزرگ دنیا باشه و دیگه نیاز نباشه ما منتظر کرک بودن بازی باشیم تا بتونیم از زیرنویس بازی لذت ببریم و به اون دسته از عزیزانی که شدیدا منتقد هستن و یا اطلاعی ندارن که انجام پروژه ترجمه کار سخت و بزرگی هست اعلام می کنم شاید ترجمه زبان به نظر ساده بیاد اما تبدیل کردن به زبان عامیانه خودمون کار سختری هستش و نیاز به زمان و تفکر بسیاری خواهد بود و امیدوارم همه عزیزان از این درک بالا برخوردار باشن که یک روزی همین زیرنویس فارسی بازی ها برای ما مورد عجیب و غیر قابل باور بود.

حسین شیری –

سلام ببخشید بازی شرلوک هلمز که قرار بود منتشر کنید کی منتشر میشه؟

mohammad –

سلام از این بازی های خوب بیشتر زیرنویس کنین بعضی از بازی ها اصلا ارزش فارسی ساز ندارن رو فارسی کردین
فارسی ساز بازی دراگون ایج اکویزیشن که بازی سال ۲۰۱۴ هست و شدیدن نیاز به فارسی ساز داره و بازی های مثل مس افکت و … بازی های که بازی سال شدن رو هم یه نظری بندازین
بعد زیر نویسهاتون روی ویندوز۱۱ کار میکنه؟

mohsen214 –

ممنون که این بازیه خفن رو ترجمه دارید میکنید دوستان این بازی فقط برای کنسولا نسل نهم و پیسیه برای ps4 اینا اصلا نیست اینو گفتم برا کسایی که اطلاع ندارن

KianEnze –

سلام این فارسی ساز رو استور ایکس باکس یا مایکروسافت در کامپیوتر قابل اجرا هستش؟

    Farsisaz support #3 –

    سلام
    بله سازگار هست

علی –

سلام میشه بازی هورایزن جدیدشو که تازه اومده ترجمه کنید؟

متاثر –

بابا شما سرحال هستید ؟ نسخه دومش اومده ، تازه رفتین برای یک

    Farsisaz support #3 –

    سلام
    این ترجمه نسخه دوم هست D:

hosein –

دمتون گرم واقعا بهترین بازی رو زیرنویس کردین

ناصر اسدی (خریدار محصول) –

سلام وقت بخیر. من بازی رو الان با موفقیت پیش خرید کردم اما گزینه دانلودش توی بخش دانلودها نیست. ولی خب شماره سریالش موجوده. ممنون میشم پیگیری کنید.

    Farsisaz support #3 –

    سلام
    فعلا در مرحله پیش خرید هست و نسخه بتا تا چند روز آینده برای دانلود اضافه میشه

سجاد –

سلام ببخشید آیا امکانش هست که بازی Mount and Blade II Bannerlord را زیرنویس کنید ؟

pedram –

واسه ps4 هم میاد؟

علی –

سلام
برای ps4 هم ریلیز میشه ؟
ما هم پیش خرید کنیم؟

    Farsisaz support #3 –

    سلام
    احتمالش هست ولی الان نمیشه قطعی گفت

پوریا اسکندرس –

با سلام و عرض ادب
برای گاداو وار و هورایزن جدید هم برنامه ای دارین؟
و آیا در کانال یا جایی پروژه هایی که در دست دارین رو اعلام و اطلاع رسانی میکنین؟
باتشکر

Mrbahram (خریدار محصول) –

سلام و خسته نباشید
اقا چرا یه گزینه به سایت اضافه نمیکنید که نشون بده بازی های درحال ترجمه و بعدی چی هست و چند درصد انجام شده و… با این کار اکثر سوالات جواب داده میشه …

رضابارانی –

برای ps4 نمیدید؟

rayan1213 –

سلام میشه برای گنسول هم بزارید؟

mrmehdi64 –

سلام خیلی ممنون اقا من یادمه که قبلا نسخه اولش رو هم فارسی کرده بودید هرچی سرچ میکنم پیدا نمیکنم چرا؟

    Farsisaz support #3 –

    سلام
    نسخه قبلی این فارسی ساز توسط تیم ما ترجمه نشده بود
    و به دلیل تاخیر زیاد در پشتیبانی از سایت حذف شده

علی –

ببخشید این مشکل ناهماهنگی فارسی ساز آنچارتد به کجا رسید؟
منتظر باشیم یا نه
خواهشا جواب بدید
بعدشم حتما اعلام کنید که بازی بعدی که میخواید ترجمه کنید چیه که اطلاع داشته باشیم.

    Farsisaz support #3 –

    سلام
    هنوز روش کار میکنیم اما احتمال حل شدنش خیلی کمه
    بازی بعد رو هم تا چند روز آینده اعلام میکنیم

دیدگاه خود را بنویسید

توجه کنید بخش نظرات فقط برای ارسال نظر کاربران بوده و در صورتی که مشکل یا سوالی در نصب یا اجرا فارسی ساز ها دارید فقط از طریق ارسال تیکت اقدام کنید زیرا اینگونه نظرات پاسخ و تایید نخواهند شد.

❕رمز تمامی فایل های فشرده در صورت نیاز www.farsisaz.com میباشد